По словам художника-иллюстратора Темболата Гугкаева, в книге представлен древний, но актуальный эпизод Нартовского эпоса. Он рассказывает о том, что бывает, когда считаешь себя сильней и лучше других.
Темболат разработал иллюстрации к фрагменту из осетинского эпоса на компьютере, затем вырезал их из бумаги, а после его жена и по совместительству художница Дзерасса раскрасила иллюстрации.
«Мы вместе с женой выступили в роли иллюстраторов очень интересного, на наш взгляд, отрывка из Нартского эпоса и издали его на двух языках. Мои племянники с большим удовольствием прочли книжку и оценили ее. Надеюсь, это поможет повысить популярность родного языка», – рассказал Ossetia News Гугкаев.
Книга издана на двух языках. Как отметил художник, это очень важно для популяризации осетинского языка среди детей. В книге иллюстраторы оставили небольшой сюрприз – последнюю иллюстрацию юный читатель может раскрасить сам.
Гугкаев презентует книгу 31 марта в Национальном музее.
