День Рождения в кругу французов не кардинально, но все же отличается от привычного нам застолья. Во-первых, всё скромнее. Среднестатистический француз тратится на что-то лишнее не будет. В России мы можем надуть шарики или цифры с возрастом. Во Франции такое не всегда устраивают даже детям.
Со столом тоже мороки не будет. Обычно ходят куда-то в заведение, а вот с оплатой у кого как. У многих европейцев принято не как у нас «проставляться» в свой День Рождения, а скорее наоборот. Каждый гость платит сам за себя, а потом гости могут скинуться, дабы оплатить ужин именинника. Но сколько смотрю — у всех по-разному.
Однако когда каждый гость платит сам за себя, то и дорогого подарка ждать не стоит: книга, декоративная свеча, набор из пары чашек, французские хорошие конфеты, что-то небольшое для дома или вино. Вино — любимый и банальный подарок французов.
Подаренную бутылку они будут разглядывать «полчаса», а потом ещё и «погуглят» сорт, марку и прочее. Бутылку вина или шампанского принято дарить не дешевле 7 евро. Вот засела у них эта цифра в голове. Ещё в одном бутике сомелье как-то сказал мне, что хорошее вино не может стоить дешевле этой суммы. Я это запомнила. На самом деле может стоить и дешевле, и на французских полках есть неплохие варианты за 4-6 евро.
В феврале супруг решил справить День Рождения со своей французской семьей: отчимом и его матерью. Мать отчима супруга называет его «русский внук».
Несмотря на наличие родных внуков, к своему русскому внуку она относится с трепетом. Часто приезжает с милыми подарками, хвастается открытками, которые мы ей присылали из России и Польши. Бабушки везде одинаковы — им нужно внимание. Особенно, когда живут одни.
Мы со свекровью приготовили небольшой стол. Но для французов это в принципе хороший стол: мясо в духовке, жаренные овощи, картошка, Оливье и мороженое-торт. Французская бабушка подарила бутылку вина, отчим — евро в конвертике.
Говорить длинные тосты имениннику не принято. Обычно просто поздравляют с Днём Рождения и чокаются бокалами со словами «santé» — здоровье. Французы любят посещать обеды и ужины, но засиживаться не будут.
А вы знаете необычные традиции на праздник других народов?
