Найти в Дзене

ЧЕМ ОПАСНЫ БУМАЖНЫЕ НОЖНЫ САМУРАЯ?

В свитке "Мидзукагами" (Свиток водяного зеркала) школы Мубёси-рю, который посвящен технике синоби-дзюцу (ниндзюцу), даются рекомендации для защиты от неожиданных нападений, которые довольно не стандартны. Вот пример одного из них: " ... Когда у вас есть слуга, несущий для вас фонарь, недопустимо, чтобы он шёл впереди. Вместо этого сделайте так, чтобы он был слева от вас, примерно в двух или трех сяку позади ваших мечей. Это делается для того, чтобы вы могли хорошо видеть во всех направлениях: спереди, сзади, слева и справа. Если кто-то приближается к вам в непринужденной манере, засунув левую руку под кимоно и держа меч в неформальном положении, не теряйте бдительности, будь то днём или ночью. Если это происходит ночью, возможно, его меч находится в ножнах, сделанных из черной бумаги, и он может немедленно атаковать вас мечом, не вынимая его из ножен..." *1 сяку = 30,3 см. Пример неожиданной атаки из нестандартного положения меча Изготовление бумажных ножен Испытание на разрезание меч

В свитке "Мидзукагами" (Свиток водяного зеркала) школы Мубёси-рю, который посвящен технике синоби-дзюцу (ниндзюцу), даются рекомендации для защиты от неожиданных нападений, которые довольно не стандартны. Вот пример одного из них:

" ... Когда у вас есть слуга, несущий для вас фонарь, недопустимо, чтобы он шёл впереди. Вместо этого сделайте так, чтобы он был слева от вас, примерно в двух или трех сяку позади ваших мечей. Это делается для того, чтобы вы могли хорошо видеть во всех направлениях: спереди, сзади, слева и справа.

Если кто-то приближается к вам в непринужденной манере, засунув левую руку под кимоно и держа меч в неформальном положении, не теряйте бдительности, будь то днём или ночью.

Если это происходит ночью, возможно, его меч находится в ножнах, сделанных из черной бумаги, и он может немедленно атаковать вас мечом, не вынимая его из ножен..."

*1 сяку = 30,3 см.

Пример неожиданной атаки из нестандартного положения меча

Изготовление бумажных ножен

-2
Слева деревянные ножны, справа – сделанные из бумаги.
Слева деревянные ножны, справа – сделанные из бумаги.

Испытание на разрезание меча в бумажных ножнах. Удар был сделан с небольшой силой, но с уверенным и естественным замахом, чтобы продемонстрировать его эффективность.

-4

ПЕРЕВОДЫ ВИДЕО, КНИГ

ИНТЕРЕСНОЕ и ПОЛЕЗНОЕ: