Вы замечали, что с маленьким ребенком взрослые разговаривают совершенно не так, как с другими взрослыми?
Мама, общаясь с младенцем, по-другому использует зрительный контакт, интонацию, артикуляцию, выбирает другие слова. Лингвисты, изучающие взаимодействие младенцев со взрослыми, назвали эту специальную речь, предназначенную для младенцев, «языком нянь».
Исследователи обнаружили, что на протяжении первого года жизни ребенка «язык нянь» меняется. Высказывания, обращенные мамами к новорожденным младенцам, значительно длиннее и сложнее по своей структуре, чем высказывания, которые мамы используют в общении с годовалыми детьми. В первом случае, видимо, никто не ожидает понимания и ответа от малыша. Во втором, взрослые явно подстраиваются под языковые возможности детей, рассчитывая их участие в диалоге.
Для «языка нянь» характерны следующие особенности:
— Короткие, но грамматически правильные предложения
— Отсутствие сложносочиненных и сложноподчиненных предложения
— Множество повторов
— Включение «облегченных» слов, типа «ав-ав», «ляля» и т.д.
— Большое количество вопросов. Речь мамы ребенка до 2-х лет на 60% состоит из вопросов.
— Взрослый говорит о том, что происходит здесь и сейчас
Перестройка с обычной речи на «язык нянь» обычно происходит бессознательно, причем не только во время общения с младенцами. Ученые обнаружили, что носители всех языков упрощают свою речь, обращаясь к любому «лингвистически наивному» собеседнику, включая иностранцев, людей с ментальными нарушениями и домашних питомцев. То есть, «язык нянь» является универсальным для разных культур.
В некоторых семьях взрослые не используют «язык нянь». Пока не известно, как это отражается на речевом развитии малыша. Но установлено, что дети раннего возраста перестают обращать внимание на речь взрослого, если она слишком сложна.
Автор: Виктория Леонидовна Ефимова — психофизиолог, доктор психологических наук, логопед, специалист по сенсорной интеграции и коммуникативному развитию детей, спикер международных форумов, автор книг и статей, руководитель клиники «Прогноз» и центра «Логопрогноз».
Подписывайтесь на канал и ставьте палец вверх!