Приветствую всех подписчиков моего авторского канала в Яндексе Дзен, посвящённого изучению языков народов мира. Меня зовут Давид Дасаниа. Живу в Абхазии. Мне 54 года. В полном расцвете сил. У меня много планов и проектов. Этот проект ‒ один из них. Можно сказать, что канал мой юный. Создан он сравнительно недавно. Здесь 74 поста. Этот пост 75-й по счёту. На сегодня у меня всего лишь 166 подписчиков. Аудитория – 711 человек. Если вам понравилось содержимое канала ‒ советую на него подписаться.
Сегодня мы с вами ознакомимся с книгами о японском языке. Первая книга, которую мы с вами рассмотрим, ‒ «500 самых важных слов японского языка». Книга вышла в свет в 2007 году. Автор проекта ‒ О. Н. Кун.
В самом начале книги даны названия природных объектов на японском языке: море ‒ уми ‒ 海; океан ‒ тайё: ‒ 大洋; побережье ‒ энган ‒ 沿岸; остров ‒ сима ‒ 島; озеро ‒ мидзууми ‒ 湖; гора ‒ яма ‒ 山; река ‒ кава ‒ 川; поле ‒ нохара ‒ 野原; лес ‒ 1) хаяси, 2) синрин ‒ 1) 林, 2) 森林.
Названия административного деления: страна ‒ куни ‒ 国; префектура ‒ кэн ‒ 県; граница ‒ коккё ‒ 国境; столица ‒ сюто ‒ 首都; город ‒ тоси ‒ 都市; деревня ‒ мура ‒ 村; улица ‒ гайро ‒ 街路; площадь ‒ хироба ‒ 広場; дорога ‒ до:ро ‒ 道路.
Названия архитектурных сооружения: порт ‒ минато ‒ 港; стадион ‒ кё:гидзё: ‒ 競技場; театр ‒ гэкидзё ‒ 劇場; кинотеатр ‒ эйгакан ‒ 映画館; парк ‒ ко:эн ‒ 公園; мост ‒ хаси ‒ 橋; дворец ‒ кю:дэн ‒ 宮殿; замок ‒ сиро ‒ 城; буддийский храм ‒ о-тэра ‒ お寺; синтоистский храм ‒ дзиндзя ‒ 神社; христианский храм ‒ дзиин ‒ 寺院; памятник (монумент) ‒ кинэнхи ‒ 記念碑.
Названия учреждений: учреждения ‒ якусё ‒ 役所; банк ‒ гинко: ‒ 銀行; обменный пункт ‒ кавасэсё: ‒ 為替所; полиция ‒ кэйсацу ‒ 警察; больница ‒ бё:ин ‒ 病院; храм ‒ дзиндзя ‒ 神社; магазин ‒ сё:тэн ‒ 商店; торговая лавка ‒ мисэ ‒ 店; почта ‒ ю:бинкёку ‒ 郵便局; телефон ‒ дэнва ‒ 電話; ресторан ‒ рэсуторан ‒ レストラン; кафе ‒ киссатэн ‒ 喫茶店.
Названия, связанные с аэропортом и вокзалом: аэропорт ‒ ку:ко: ‒ 空港; вокзал ‒ эки ‒ 駅; расписание ‒ дзикокухё: ‒ 時刻表; вылет/отправление ‒ сюппацу ‒ 出発; прилёт/прибытие ‒ то:тяку ‒ 到着; вход ‒ иригути ‒ 入り口 ‒ выход ‒ дэгути ‒ 出口; лифт ‒ 1) эрэбэ:та: 2) сё:ко:ки ‒ 1) エレベーター, 2) 昇降機; посадка на поезд ‒ дзё:ся ‒ 乗車; посадка на самолёт ‒ то:дзё: ‒ 乗車; приземление ‒ тякурику ‒ 着陸; железная дорога ‒ тэцудо: ‒ 鉄道; поезд ‒ рэсся 列車; вагон ‒ сярё: ‒ 車両; платформа ‒ пураттохо:му ‒ プラットホーム; путь ‒ сэнро ‒ 線路; таможня ‒ дзэйкан ‒ 税関; касса ‒ уриба ‒ 売り場; камера хранения ‒ нимоцу адзука рисё ‒ 荷物預かり所; багаж ‒ нимоцу ‒ 荷物; чемодан ‒ 1) кабан, 2) су:цу кэ:су ‒ 1) 鞄, 2) スーツケース; портфель ‒ 1) кабан, 2) атассюкэ:су ‒ 鞄; сумка ‒ баггу ‒ バッグ; ящик ‒ хако ‒ 箱; пакет ‒ дзуцуми ‒ 包み; терять ‒ 1) накусуру, 2) усинау ‒ 1) なくする, 2) 失う; заполнять ‒ 1) какикому, 2) киню:суру ‒ 書き込む; заявление ‒ сэймэй ‒ 声明; бюро находок ‒ фунсицубуцу; билет ‒ киппу ‒ 切符; квитанция ‒ укэторисё: ‒ 受取証; проводник ‒ сясё: ‒ 車掌; стюардесса ‒ сутюва:дэсу ‒ スチュワーデス.
Названия, связанные с транспортом (слова, как в книге, даны без перевода на графику японского языка): транспорт ‒ ко:цу:кикан; автомобиль ‒ дзидо:ся; самолёт ‒ хико:ки; метро ‒ тикатэцу; автобус ‒ басу; такси ‒ такуси:; судно ‒ фунэ; велосипед ‒ дзитэнся; мотоцикл ‒ о:тобай; на авто ‒ дзидо:ся-дэ; на самолёте ‒ хико:ки-дэ; остановка ‒ тэйрю:дзё; парковка/стоянка ‒ мо:та:пу:ру:; заправка ‒ кю:ю; бензин ‒ 1) гасорин, 2) кинацую; газ ‒ гасу; прокат автомобилей ‒ 1) найя, 2) касидзидо:ся.
Названия по теме «Условия проживания»: администрация ‒ канрикёку; приём гостей (постояльцев) ‒ 1) мэнкай, 2) сэттай; регистрация ‒ то:року; гостиница ‒ хотэру; гостиница японского типа ‒ 1) рёкан, 2) ядоя; мотель ‒ мо:тэру; останавливаться (где-то) ‒ 1) томару, 2) сюкухаку суру; горничная ‒ ру:мумэйдо; носильщик ‒ 1) нимоцу умпан фу, 2) по:та; не беспокоиться ‒ окосанайдэ кудасай; расписаться ‒ саин суру; пожарный выход ‒ сё:бо дэгути.
Туристические термины на японском языке: турист ‒ канко:кяку; путёвка ‒ 1) ю:тайкэн, 2) канко: киппу; отпуск ‒ 1) кю:ка, 2) ясуми; экскурсия ‒ 1) кэнгаку, 2) сиа:; виза ‒ 1) сасё:; 2) биза; паспорт ‒ пасупо:то; удостоверение личности ‒ мимото сё:мэйсё; загранпаспорт ‒ рёкэн; гид ‒ гайдо; шопинг ‒ каймоно-о суру кото; пляж ‒ кайсуйёкудзё:; аквапарк ‒ суйэй па:ку; достопримечательность ‒ мэйсё; сувенир ‒ кинэнхин; подарок ‒ о-миягэ.
Праздники на японском языке: фестиваль ‒ сайтэн; новый год ‒ сё:гацу; рождество ‒ курисумасу; парад ‒ парэ:до.
Иностранные языки на японском языке: язык ‒ гэнго; слово ‒ котоба; переводчик ‒ цу:якуся; вопрос ‒ сицумон; ответ ‒ котаэ; словарь ‒ дзитэн; разговорник ‒ кайвасю:; учебник ‒ кё:касё; английский язык ‒ эйго; немецкий язык ‒ дойцуго; французский язык ‒ фурансуго; испанский язык ‒ супэйнго; итальянский язык ‒ итариаго; китайский язык ‒ тю:гокуго; японский язык ‒ нихонго; русский язык ‒ росиаго.
Слова печатной тематики на японском языке: печать ‒ инсацу; книга ‒ хон; журнал ‒ дзасси; газета ‒ симбун; страница ‒ пэ:дзи.
Слова офисной тематики на японском языке: офис ‒ дзимусё; интернет ‒ инта:нэтто; компьютер (ПК) ‒ компю:та; принтер ‒ 1) идзики, 2) пуринта:; факс ‒ факкусу; электронная почта ‒ дэнси мэ:ру; экран ‒ сукури:н; ксерокс ‒ дзэроккусу; калькулятор ‒ дэнси кэйсанки; карандаш ‒ эмпицу; ручка ‒ пэн; бумага ‒ ками; лист ‒ итимай; телеграмма ‒ дэмпо:; письмо ‒ тэгами.
(Продолжение следует).
P. S. В ходе подготовки публикации был использован сайт «viewout.ru».