Требования к знаниям английского языка для моряков закреплены в Конвенции ПДНВ 1978 года с поправками
📝Таблица А- II/1 предъявляет следующие требования к знаниям английского языка вахтенными помощниками:
🔹Adequate knowledge of English language to enable the officer to use charts and other nautical publications, to understand meteorological information and messages concerning ship's safety and operation, to communicate with other ship's and coast stations and to perform the officer's duties also with a multilingual crew, including the ability to use and understand the Standard Marine Navigational Vocabulary as replaced by the IMO Standard Marine Communication Phrases
➡Достаточное знание английского языка, позволяющее лицу командного состава пользоваться картами и другими навигационными пособиями, понимать метеорологическую информацию и сообщения относительно безопасности и эксплуатации судна, поддерживать связь с другими судами, береговыми станциями и центрами СДС, а также выполнять обязанности лица командного состава в многоязычном экипаже, включая способность использовать и понимать Стандартный морской разговорник ИМО (СМР ИМО)
📝Таблица А- II/4 представляет следующую компетенцию для лиц рядового состава, входящих в состав ходовой навигационной вахты:
🔹Steer the ship and comply with helm orders also in the English language
➡Управление рулем и выполнение команд, подаваемых на руль, включая команды на английском языке
📝Таблица А- III/1 указывает следующие компетенции и профессиональные навыки для вахтенным механиков:
🔹Competence: Use English in written and oral form
Knowledge, understanding and proficiency: Adequate knowledge of the English language to enable the officer to use engineering publications and to perform engineering duties
➡Сфера компетентности: Использование английского языка в письменной и устной форме
Знания, понимание и проф. навыки: Достаточное знание английского языка, позволяющее лицу командного состава использовать технические пособия и выполнять обязанности механика
