Сегодня хочу поговорить с вами по поводу экранизаций.
Лично у меня знакомство со многими книгами и авторами началось именно с просмотра их экранизаций.
Так, сначала я посмотрела фильм о Бонде с Пирсом Броснаном, а уже после прочитала романы и полюбила их всем сердцем («Казино «Рояль», «Живи и дай умереть») 🥰
А сериалы "Пуаро Агаты Кристи" с Дэвидом Суше или "Мисс Марпл" с Джоан Богл Хиксон в главной роли я смотрела ещё в детстве, а уже позже нашла книги Агаты Кристи и полюбила их так же сильно как и сериалы.
Такие фильмы как «Голодные игры», «Сумерки» открыли для меня эти серии книг, которыми я зачитывалась в свои 20 лет. Да думаю и сейчас я их буду читать с большим удовольствие, все же это потрясающе написанные книги и неординарными историями.
Или «Гарри Поттер». Если бы не второй фильм, возможно я бы до сих пор с предубеждением относилась к этой серии книг. Но после просмотра фильма "Гарри Поттер и тайная комната" я просто заболела миром Гарри и Хогвартса. Где-то в закромах у меня еще хранятся плакаты и постеры по этим фильмам. А так же я бережно храню свои томики от издательствам Росмэн.
Очень люблю фильмы снятые по книгам Николаса Спаркса, смотрю и читаю все его новинки. И у меня никогда не возникало никакого диссонанса при просмотре фильмов и последующего чтения книг или наоборот.
Еще мне очень понравилась экранизация «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте от 2011 года. Люблю саму книгу. А в этом фильме актеры потрясающие, построение фильма необычное, нарушена хронология подачи информации, но меня это не раздражает. Как же шикарно режиссер представил эту книгу.
А «Унесённые ветром» и «Скарлет» неотделимы для меня от книг. Я сначала прочитала эти книги и почти сразу посмотрела фильм и сериал, они друг с другом не спорят и очень хорошо дополняют друг друга. А вы, кстати, читали книгу "Ретт Батлер"? Я вот не читала и не знаю нужно ли мне это.
Бывает и так, что экранизация мне нравиться больше самой книги, так, например, фильм "Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков" мне очень понравился и я с удовольствием буду его пересматривать, а вот книга не впечатлила раскрытием темы войны, а она, вроде как, основная в книге. Так что бывает и такое.
Другой вариант, когда экранизация любимой книги мне мягко говоря не нравится - это «P.S. Я люблю тебя». Мне кажется, что актёры подобранные ужасно, как бы я не любила Дж. Батлера. Я даже книгу не могла купить в бумаге, потому что, до недавнего времени, найти ее не в кинообложке было невозможно. Но спасибо издательству Азбука Иностранка за переиздание этой шикарной книги с новой обложкой.
Другой вариант: любишь экранизации только из-за книг. Например, все фильмы снятые по книгам Джейн Остен: нет ни одного идеального, но все равно смотрю их с удовольствием. Главное они все передают суть романов Джейн Остен. Хотя новая экранизация "Эммы" вызвала во мне очень разные эмоции, в большей степени все таки негативные.
А как вы относитесь к экранизациям любимых книг?