В санскрите не используется знак вопроса. Наличие вопросительного слова указывает на то, что предложение вопросительное. Например:
धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः।
मामकाः पाण्डवाश्चैव किमकुर्वत सञ्जय॥
Санджая (सञ्जय), что (किम्) делали (अकुर्वत) мои сыновья (मामकाः) и сыновья Панду (पाण्डवाः), сойдясь (समवेता) в священном месте (धर्मक्षेत्रे), на Курукшетре (कुरुक्षेत्रे), желая сраженья (युयुत्सवः)? (Бхагавадгита 1:1)
Рассмотрим формы именительного падежа единственного числа вопросительного местоимения किम् ким, которое означает «Кто?» или «Что?»
Мужской род कः каха
Женский род का каа
Средний род किम् ким
Мужской род
सः कः саха каха Кто он?
सः बालः саха баалаха Он мальчик.
एषः कः эшаха каха Кто это?
एषः गजः эшаха гаджяха Это слон.
सः कः саха каха Кто это там?
सः वानरः саха ваанараха Это обезьяна.
Женский род
सा का саа каа Кто она?
सा बाला саа баалаа Она девочка.
एषा का эшаа каа Что это?
एषा नदी эшаа надии Это река.
सा का саа каа Что это там?
सा माला саа маалаа Это гирлянда.
Средний род
एतत् किम् этат ким Что это?
एतत् नेत्रम् этат нэтрам Это глаз.
तत् किम् тат ким Что это там?
तत् चक्रम् тат чакрам Это колесо.
तत् किम् тат ким Что это там?
तत् जलम् тат джялям Это вода.
Закрепление пройденного материала (ответить на вопросы и посмотреть, сколько набрано баллов)