Не смогла пройти мимо ролика с таким названием.
Дама в гостях у украинского Гордона начинает своё повествование словами:"Есть у меня компрометирующая фотография, которая ещё слава Богу, не попала в жёлтую прессу!".
Дальше она вспоминает, как она и её муж Собчак были в Париже, точно она не помнит на приёме у кого, но посомневавшись пару секунд, изрекает: "По-моему у Миттерана". Напротив неё сидел Собчак с женой Миттерана, а она сидела напротив них, рядом с Делоном. и тут Делон и говорит:"Мадам, у меня никогда не было русской женщины", на что находчивая Нарусова ответила, что и у неё никогда ещё не было французского мужчины.
Ален Делон оживился и, глядя ей прямо в глаза, "как опытный ловелас", предложил мадам Нарусовой не упустить шанс! Нарусова тоже смотрела ему прямо в глаза, но не уточнила, как опытная кто? Ответила ему как бы согласием, но упомянула мужа, который не должен возражать этому проявлению доброй воли и взаимопонимания между французским и русским народами.
На вопрос Алена, где он, муж её, ответила, а вот он, напротив вас!
Бедный Делон был потрясён и сконфужен, особенно узнав, что муж-то мсье Собчак. Переводчица заметила, что любая француженка отдала бы пять лет жизни за один поцелуй с мсье Делоном.
Тогда добрый Собчак взвесив все за и против, сказал жене Нарусовой:
"Ты же мне никогда этого не простишь! Я сделаю вид, что ничего не вижу!".
И он отвернулся, а Нарусова с Делоном поцеловались! Потому что по словам Людмилы Борисовны, отступать было некуда!
Вот так жена Собчака и мама Собчак внесла свой вклад в дело мира и взаимопонимания российского и французского народов!
И вот я думаю, она так подробно до деталей помнит эту сцену, но не могла сразу вспомнить, мсье ли Миттеран устраивал приём, или другой президент Франции! И ещё!
Почему она не была представлена Миттеранам и Делону, если сидела с ними за одним столом и даже в непосредственной близости от них.
Наталия ЯНКОВА