Найти в Дзене
Английский для жизни

5 привычек по которым иностранцы вычислят, что вы - русский

Оглавление

Наверное у каждой страны есть собственные, даже можно сказать, присущие только её жителям, привычки и особенности. В этой статье я бы хотел рассказать о 5 привычках по которым иностранцы часто догадываются, что перед ними русский человек.

А вот ещё несколько публикаций, которые могут Вас заинтересовать:

Снимать обувь в доме

Весьма банальная для россиян и славянских народов привычка, которая в большинстве европейских стран и особенно в США будет воспринята, как нелепость. Хотя большинство россиян, например при просмотре американских фильмов, всегда удивлялись негигиеничной привычке американцев: ходить по дому в уличной обуви.

Использовать междометие "ой" в разговоре

В повседневной жизни постоянно случаются неожиданные ситуации и русские люди, даже прожившие в другой стране долгие году и имеющие идеальное английское произношение, никак не могут перестать говорить "ой", например в таких ситуациях.

"Ой, sorry" - "Ой, извините"
"Ой, watch out" - "Ой, осторожней"

Американцы и другие носители английского языка обычно используют в аналогичных ситуациях слово "Oops".

-2

Использовать скобочки в переписках

Не хочу никого обидеть, но пожилые люди возможно не сразу поймут о чем я. А вот молодежь узнает себя в привычке добавлять во время переписки закрытую скобку ")" в конце позитивных предложений и открытую "(" в конце негативных.

Hi))
OK((
-3

Говорить на английском без ошибок

Да-да. Как бы это абсурдно не звучало, но русские люди очень стараются говорить на английском без ошибок по правилам из учебников. Ни в коем случае не хочу сказать, что это плохая привычка, но, например в Штатах, местные жители часто прибегают к сленговым выражениям, в которых полно грамматических ошибок.

Россияне обычно говорят: "I'm going to tell you a story"
Носители английского: "I gonna tell you a story"

Носить теплую одежду

Насчёт этого пункта вы естественно можете со мной поспорить, но такую теорию выдала мне моя знакомая, которая живет в Майами. Она рассказала, что русские люди обычно начинают утепляться раньше американцев и в +15 могут позволить себе надеть пуховик или пальто.

А вы знаете какие-нибудь исключительно русские привычки?

Если статья была полезной - не забудьте поставить лайк, написать об этом в комментариях и подписаться на канал, чтобы не пропустить ничего нового.

Ещё больше полезного в моем Telegram-канале ;)