12 апреля. Мой драгоценный папа!
Мы только что закончили обедать, а Швыбзик становится страшно занят Ортипо. Сегодня утром мы пошли в церковь, как обычно. Потом позавтракали. Затем поехали кататься все: ехали - Ольга, Мария и Татьяна, старшие управляли сами. Мама и Аня сидели на балконе. Затем мы отправились в местный лазарет, чтобы [посмотреть] раненых. Их там уже больше 100, и одна из маминых крымчанок - сестер была там, черная, как агат. Потом мы также пошли в лазарет Сибирского полка, там было 50 нижних чинов. Сегодня утром шел дождь, но потом стало удивительно солнечно и немного влажно. В 5 часов мы пошли к Ане, Шведов, Зборовский и Деменков были там, было очень приятно. Мы пили чай в столовой, и почти все время там играли в различные игры. Швыбзик там, конечно, был. Виктор Эрастович считает, что из Швыбзика вышел бы очень хороший водолаз. Озеро перед входом, льда [на нем] почти нет, так приятно. Ольга играет на пианино. Так утомительно, что [у нас] завтра уроки. Я бы хотела завтра покататься на велосипеде. Мне так неловко, что мысли мои так разбросаны. “Райский сад” был почти полностью под водой. Это так приятно, что вы смогли везде побывать и даже в Перемышель. (так написано, орфография сохранена!)
МамА страшно обрадовалась, получив вашу телеграмму. Нагорный сказал, что по кромкам льда ходить нельзя и что лед гораздо мягче, но сломать его он не мог, так как гулял, кажется. Мама читает письмо от солдат, одно из них такое ужасно милое, вот оно: “Ее Императорскому Величеству императрице Александре Федоровне. Уважаемая мадам! Ваши пасхальные подарки преобразили солдат! Все они были исполнены неуемной стойкости и мужества. Подобно Святым Апостолам в тот день, когда Святой Дух посетил их [и] они говорили на разных языках, и мы тоже теперь выражаем нашу радость, хотя и различными способом, только с тонким предвкушением. Безгранично преданная Вашему Императорскому Величеству, фронтовая позиция воинов 183-й гв. Пехотного Пултунского полка, которая всегда готова дать ответ”. . Вот еще одна. Перепишу с ошибками [ в оригинале]. Письмо от 1915 года, 5 апреля. “В первой строке моего письма приветствую вас моя дорогая Мам,а ваше Императорское Величество Императрица Александра Федоровна,, привет от вашего маленького сына Федора Ивановича.... Я низко кланяюсь вам и желаю вам доброго здоровья от Господа и от всех нас христиан желаю вам долгой жизни Получил вашу посылку 4 апр. Принял Федора Ивановича”. Вероятно, Аню снова приведут сюда, так как она бывала здесь каждый день. Сейчас я выжму [сок] из апельсина, а потом будет урок.
Целую тебя нежно. Ваша верная и преданная дочь.
Швыбзик АНРПКЗ - Настасья. Да хранит вас Бог. Поклон Николаю Павловичу и другим."
Анастасия Николаевна пишет письма отцу и матери... Желая развлечь и утешить их... И мы так и видим и слышим сквозь время, ее улыбку, лукавство...