Сегодня мы говорим об изображении любви в литературе. И не всегда хорошей литературе. Прочитайте: как вам такие формулировки?
“Её грудь разбухла и стала его”.
“Он потянул её за тёплый зад”.
“Его прибор астрономической длины выглядел напрягшимся и очень обеспокоенным, ведь ему предстояло выполнить очень изящную и одновременно таинственную и темную задачу”.
“Ее плечи пропахли его подмышками, словно головка птицы колибри цветочной пыльцой”.
“...он смотрел, как из заднего кармана ее джинсов в такт движениям ягодиц высовывался паспорт. Он перегнулся и схватил паспорт, прежде чем тот успел вывалиться на бугристый пол. Несмотря на все происходящее, повинуясь природному инстинкту, он взглянул на ее фотографию в паспорте”.
“Она впустила его настолько глубоко, что ему даже не пришлось думать о ней, а следовательно, не пришлось думать о себе, но разумеется он думал о том, чтобы не думать о себе и как раз собирался подумать о себе, когда она укусила его в щеку, как будто горя желанием распространить боль, и это было больно, и это ему понравилось и он почувствовал, что она прокусила кожу, и начал кончать, как и она”.
“Элайза и Эзра слились в один хихикающий снежный ком ростового соития”.
“Джонни, — шептала Марго, — я люблю тебя... Джон обернулся и протянул ей кусок курицы”.
“Я буду защищать тебя от ужасной судьбы стать беременной, — самоуверенная улыбка Коула опять засигналила ей”.
“Только дура могла поверить в то, что он целовал ее, благодаря ее губам!”
“Джон и Мэрри никогда не встречались. Они были как две колибри, которые тоже никогда не встречались”.
“Джон ненасытно впивался в ее губы, а она пыталась все увернуться: он целовал то ее колени, то спину, то затылок”.
“Четыре месяца я не снимал штаны. Просто повода не было”.
“Жак так хотел ее, что вонзился с разбега”.
Повеселились?
Не удивляйтесь! Все эти цитаты мы взяли из источников (литературоведческие статьи, интернет-обзоры), повествующих о неудачном описании любви и сексуальных отношений в литературе. Кроме того, мы заметили: подчас плохое и неумелое описание интимных сцен может встретиться в произведениях, которые не только изданы тем или иным способом, но и имеют довольно высокий рейтинг)
Как думаете, почему так происходит?
