#АнкетаПруста
#культура #литература #искусство #чтение #образование
Список личных вопросов, опросник Пруста, многим известная анкета на которую несколько раз отвечал великий писатель 20 века Марсель Пруст. Кроме Пруста, на эту анкету отвечали множество самых разных людей от сэра Артура Конан Дойля до Карла Маркса... Анкету использовали в газетах для интервью и в телевизионных шоу. Поскольку список вопросов закрыт не может быть, каждый спрашивающий добавлял свои. Сегодня вопросы, на которые действительно отвечал Пруст вызывают удивление.
Мы, детьми, в 70-е годы тоже имели интеллектуальную забаву - вели дневники, девочки - песенники, мальчики - цитатники. И там часто встречались ответы на вопросы из "Анкеты Пруста".
На Дзене складывается активная и дружная компания, блогеров, любящих литературу, чтение и книгу. Мы читаем и поддерживаем друг друга. Вот и придумали провести "марафон" ответов блогеров Дзена на вопросы из "Анкеты Пруста", это будут подлинные вопросы анкеты. Завтра я дам старт: опубликую свои ответы и напишу расписание марафона. За несколько дней вы можете лучше узнать людей, которые ведут для вас на Дзене свои каналы. При этом дополнительные вопросы от вас (в комментариях) - поддерживаются)).
А сегодня бы хотелось выразить некоторую дань уважения Марселю Прусту. У него непростые произведения, не для массового читателя, но про "Анкету Пруста" знают почти все.
Мне повезло, много лет дружу с Александром Марковичем, издавшем в 90-е "В поисках утраченного времени", главный роман Марселя Пруста.
6 том "Беглянка" был издан им впервые на русском языке.
Мне повезло, он ответил на вопросы анкеты. А сначала я задал дополнительный вопрос: расскажите, как случилось, что вы первый издали "Беглянку" на русском языке?
Я был очарован Марселем Прустом со школьных лет ( "По направлению к Свану", 1973; " Под сенью девушек", 1976).Пока учился в институте - вышло - "У Германтов", 1980. Потом - "Содом и Гоморра", 1987 и "Пленница", 1990.В переводах Николая Михайловича Любимова. ( Старые переводы издательства "Академия" я в ту пору приобрел и прочитал -- они ни в какое сравнение не идут с переводом Любимова - на мой взгляд...) Издательство "Художественная литература" анонсировало выход 6-го тома - "Беглянка". Но всем было понятно - ничего не выйдет...Я обратился к Николаю Михайловичу издать его перевод в только что образованном мною издательстве "Крус". Он согласился...
Книга вышла в 1993, готовилась в 1992. Н.М. Любимов умер в конце 1992. История издания - отдельная история (широкому кругу читателей - не интересная.... для любопытствующих - готов рассказать...)
"Анкета Пруста", ответы Александра Марковича
1. Ваша самая характерная черта?
Уверенность в своей правоте
2. Качества, которые Вы больше всего цените в мужчине?
Верность дружбе
3. Качества, которые Вы больше всего цените в женщине?
Тактичность
4. Что вы больше всего цените в Ваших друзьях?
Приехать — когда надо...
5. Что является Вашим главным недостатком?
Злость — не по поводу..
6. Какое Ваше любимое занятие?
Осмысливать...
7. Какова Ваша мечта о счастье?
Спокойствие
8. Что Вы считаете самым большим несчастьем?
Деградация
9. Каким Вы хотели бы быть?
Ну — чтобы мой удар кулаком — был последним
10. В какой стране Вам хотелось бы жить?
В идиллической
11. Ваш любимый цвет?
Голубой
12. Ваш любимый цветок?
Фиалка
13. Ваша любимая птица?
Дятел
14. Ваши любимые писатели?
------ ( их очень много)
15. Ваши любимые поэты?
------ Цветаева, Мандельштам
16. Любимый литературный герой?
Не уверен — но — возможно — Каммерер
17. Любимые литературные героини?
Главная героиня « Завтрака у Тиффани»
18. Любимые композиторы?
Бах и Шнитке
19. Любимые художники?
Шишкин и Дали
22. Любимые имена?
Фёкла и Кронид
23. Что вы больше всего ненавидите?
Фальш
24. Исторические персонажи, которых Вы презираете?
Сталин
25. Какой момент в военной истории Вы цените больше всего?
Фермопилы
26. Реформа, которую вы цените особенно высоко?
Отмена крепостного права
27. Способность, которой вам хотелось бы обладать?
Телепатия
28. Как Вы хотели бы умереть?
Тихо, в постели
29. Ваше состояние духа в настоящий момент?
В меру боевое
30. К каким порокам Вы чувствуете наибольшее снисхождение?
К жадности
31. Ваш девиз?
Через тернии — к звёздам!
Дорогие друзья, на этом вопросы анкеты закончились. Может быть они есть у вас?
Пишите в комментариях, понравилась публикация - ставьте лайк и подписывайтесь:
#дзен #блогеры #марсель пруст