25 марта в Пекине состоялась очередная пресс-конференция МИД КНР для журналистов.
Некоторые вопросы-ответы. Дословный перевод
Годовщина событий в Югославии
Вопрос Центрального телевидения КНР: 24 марта 23 года назад НАТО начала бомбардировки Югославии. Президент Сербии Вучич сказал вчера в интервью, что 23 года спустя мы ясно видим, насколько ужасны, нелепы, незаконны и безнравственны действия 19 стран-членов НАТО. Сейчас они в глупой и позорной манере обвиняют Россию во «вторжении» на Украину [...]. Каким будет комментарий китайской стороны?
Ответ представителя МИД КНР Ван Вэньбиня: Начиная с 24 марта 1999 года, ВС НАТО во главе с США серьезно нарушили соответствующие международные конвенции и нормы международных отношений, вопиющим образом игнорируя Совет Безопасности ООН, в течение 78 дней осуществляли непрерывные бомбардировки суверенного государства Югославии.
Количество взрывов достигло 12 тыс. раз, были сброшены более 10 тыс. тонн взрывчатых веществ, выпущены более 3 тыс. ракет, бомбили от медицинских учреждений, памятников культуры до частных школ и учебных заведений. Погибли тысячи мирных жителей, в том числе 3 китайских журналиста.
В этой операции НАТО использовала бомбы с обедненным ураном, запрещенные международными конвенциями, которые оказали долгосрочное негативное воздействие на окружающую среду Сербии и здоровье людей. Агрессия НАТО не будет забыта народами Сербии, Китая и всего мира.
Добрый день! Для тех, кто впервые на канале: мой опыт работы в Китае - 20 лет, владею китайским языком. Делюсь новостями, опытом и историями о Китае. Чем больше знаешь о стране, тем лучше понимаешь.
В день 23-й годовщины бомбардировок Югославии НАТО провела специальный саммит по Украине. Задумывались ли когда-нибудь Соединенные Штаты и страны НАТО над тем, что является первопричиной украинского кризиса? Какую ответственность за это должны нести США и НАТО?
Соединенные Штаты и НАТО не имеют права выступать в роли судей, пока они не задумаются о преступлениях, совершенных ими против народов Сербии, Ирака, Афганистана и других стран. Являясь продуктом холодной войны, НАТО живет войной и никогда не прибавляла миру безопасности и спокойствия. Те, кто искренне любят мир и привержены делу мира, говорят громкое «нет» дальнейшему расширению НАТО!
Реакция на заявление саммита НАТО
Вопрос китайский портала «The Paper»: 24 марта саммит НАТО опубликовал совместное заявление, в котором призвал все страны, включая Китай, поддерживать международный порядок, включая принципы защиты суверенитета и территориальной целостности, закрепленные в Уставе ООН, и воздерживаться от любой поддержки или помощи военным действиям и усилиям России по обходу санкций. Как прокомментирует это китайская сторона?
Ответ Ван Вэньбиня: В украинском вопросе Китай всегда исходил из самой сути проблемы и активно работал, чтобы облегчить ситуацию, разрешить кризис и восстановить мир.
Мы всегда утверждали, что мир - это самое ценное. Первоочередной задачей является прекращение огня и войны, диалог и переговоры являются наиболее реалистичным и осуществимым путем.
Международное сообщество должно побуждать Россию и Украину к продолжению переговоров, а не к ссоре. Эскалация конфликта приведет только к новым жертвам, что не отвечает интересам ни одной из сторон. От ужесточения санкций выиграют немногие, а пострадают простые люди.
Мы всегда считали, что безопасность неделима. Вступление в групповое противостояние и стремление к абсолютной безопасности приведет к самым опасным последствиям. Украина должна быть мостом между Востоком и Западом, а не границей в игре великих держав.
Европейские страны должны стремиться к построению сбалансированной, эффективной и устойчивой архитектуры региональной безопасности, а не переопределять линию противостояния между Востоком и Западом. Вместо того, чтобы вести новую холодную войну, США и НАТО должны вести диалог с Россией.
[…]
Китай играет конструктивную роль в украинском вопросе, мы отстаиваем справедливость, стремимся к миру и ориентируемся на долгосрочную перспективу. Мы поддерживаем диалог и переговоры, активно оказываем гуманитарную помощь Украине и готовы работать с международным сообществом, чтобы добиться скорейшего политического решения украинского кризиса.
[…]
Позиция Китая соответствует чаяниям большинства стран. Мы выступаем против необоснованных обвинений и подозрений в адрес Китая, не говоря уже о любом давлении или принуждении. Время покажет, что Китай занимает позицию на правильной стороне истории.
Обращаю внимание, что на этой пресс-конференции, видимо, с учетом годовщины бомбардировок Югославии, ни один западный журналист не задал вопроса про конфликт на Украине. Сидели тихо.
На связи!