- Perkele - в современном финском языке это слово означает "чёрт", "демон", "Дьявол", "злой дух", даже считается ругательством. В эстонском языке слово põrgu - означает "ад" , в карельском perkeleh - означает "злой дух".
Слово "Перкеле" имеет индоевропейское происхождение, означает Бога грома. У разных народов этот Бог назывался по-разному:
- Перун - у славян (русские, украинцы, белорусы, болгары, сербы, хорваты, чехи, поляки, словаки, словенцы, боснийцы)
- Перкунас у литовцев, Перконс у латышей, Перкунис у пруссов (балты)
- Пеко или Пеколасы у эстонцев, Перенди у албанцев (иллирийцы).
- Парджанья - индуистский Бог грома и дождя.
- Пярун (Перунеи) - Бог войны, которому поклонялись в Кафиристане (провинция Нуристан в Афганистане), и много других параллелей.
- В 1155 году в Финляндию вторгается армия шведского короля Эрика IX и строит первую католическую церковь в провинции Ноусиайнен . Первым епископом Финляндии становится Генрих Уппсальский, на тот момент Финляндия представляла собой языческую страну и первый епископ вскоре нашел свою мученическую кончину от топора финского крестьянина (язычника) по имени Лалли.
Когда Финляндия была обращена в христианство, католическая церковь начала демонизировать финских Божеств. Это привело к использованию "Перкеле" в качестве перевода слова "Дьявол" в финском переводе Библии. Позже, в переводе 1992 года, это слово было переведено как paholainen - "злой".
Некоторые исследователи отождествляют Перкеле с Верховным Богом громовержем финнов - Ukko (Укко), или Перкеле как "Дьявол" противопоставляется Богу (Укко).
Смотрите другие наши статьи о мифологии и Богах народов мира
Составитель статьи Авакян-Салимов Габриэль.
