Marvel решил напомнить о себе вне связи со вселенной “Мстителей” и всколыхнул информационное пространство художественным провалом. Мультипликационный сериал “Наемный убийца” полон нарисованной крови, однообразных сюжетных ходов и нравственных страданий заглавного героя, а также зрителей, рискнувших это посмотреть. В оригинале называется Hit-Monkey. Вот и решили обыграть эту идиому, означающую именно наемного душегуба, и сделали главным героем обезьяну. Впрочем, у нас, как обычно, переводят с изяществом: просто “Хит-Манки”. Наверно, переводчик очень любит манную кашу, а она ему отвечает взаимностью и поет какие-то хиты. Действие происходит в Японии. Застреливший заказанного ему политика киллер спасается бегством от неведомых преступников, которые хотят ликвидировать его самого. Он находит приют в стае макаков. Но подоспевшие преследователи расстреливают и убийцу, и животных. Уцелел только один примат. Собственно, тот, которого в комиксах и назвали Хит-Манки. Он решает отомстить за сород
Зачем смотреть на метания обезьяны-убийцы? Я ответа не нашел
5 марта 20225 мар 2022
101
1 мин