"И восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его". Каин - первенец Адама и Евы: "Адам познал Еву и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа". И этот человек от Господа убивает единственного брата. Почему? Первый человек с пупком "Каин принес от плодов земли дар Господу, и Авель также принес от первородных стада своего и от тука их. И призрел Господь на Авеля и на дар его, а на Каина и на дар его не призрел". Знаком "призрения", то есть принятия, одобрения свыше, по словам профессора Александра Лопухина, были или небесный огонь, устремившийся на принятую жертву, или высокий столб, восходивший от неё к самым небесам. Каин увидел, что жертва Авеля благословлена Богом, а его дар проигнорирован. Это родило в нём чувство, которое в Синодальном переводе не очень удачно выражено словом "огорчение": "Каин сильно огорчился, и поникло лице его". "Гораздо точнее мысль еврейского текста передает латинский перевод, где вместо «огорчился» стоит iratus – «разгневался»,
Почему Каин убил Авеля? Толкования вечного сюжета
4 марта 20224 мар 2022
3009
3 мин