Однажды в 1997 году на свет появилась книга, которая привила детям любовь к чтению. Это история про обычного мальчика в волшебном мире и я, разумеется, говорю про Гарри Поттера. Многие уже даже будучи взрослые, но конечно среди читателей моего канала таких нет, признавались, что ничего кроме книг Джоан Роулинг и не читали больше за всю свою жизнь. Естественно, ошеломительный успех британской писательницы, не давал покоя никому. На фоне высоких продаж в некоторых странах тут же появились писатели, целью которых было догнать и перегнать свою коллегу по перу, но оригинал есть оригинал и естественно ни у кого ничего не получилось: их книги не экранизировали, подростки всего мира не переодевались в клонов оригинального Гарри Поттера и их максимум – гонорар от издательства.
По моим скромным подсчетам, существует 27 книг про подростков, попавших в школу волшебства. Признаюсь, я не читал ни французских, ни немецких изданий, ни китайских изданий, по причине того, что не владею языком. Но вот про российские аналоги я вам сейчас с удовольствием расскажу.
«Ларин Петр»
Если вы читали мой канал до этого, то наверняка читали, или по крайней видели статью про белорусских издателей «Черепашек-ниндзя» - братьев Адамчик. Так вот, бизнес-братья паразитировали не только на американских супергероях, но и на образе юного волшебника, но и написали 3 книги «Ларин Петр».
По сюжету мальчик, испытывавший жесткий буллинг со стороны одноклассников, знакомится с девочкой – Соней Тумановой, которая, как оказывается, является волшебницей и учится в школе юных волшебников, которая скрывается в старой фабрике графа Разумовского.
Разумеется, у любого писателя есть свои поклонники, которые все, как один, утверждают с пеной у рта, что это никакой не плагиат. Но стоит лишь посмотреть на обложку и становится понятно, что если бы братья Адамчик не хотели бы сыграть на детской любви к Гарри Поттеру, то потрудились хотя бы не делать созвучные имена и не копировать стиль обложки. Хочется добавить, что автор ничего не знает о жизни подростков образца середины 00-х, в противном случае, там бы не было подобных диалогов:
- Ты ДЕЦЛ`а уважаешь?
- Не-а. Не люблю, - сказал Ларин
- А меня торкает.
В середине 00-х, кто не в курсе, Децла уже никто не любил.
«Денис Котик»
В том же 2004 году в издательстве «АСТ» вышла книга «Денис Котик и царица крылатых лошадей». Книга была выпущена под двумя разными обложками: первая была представлена как самостоятельная история в жанре «детское фэнтези», тиражом в 3000экз; а вот вторую, в том же 2004 году, выпустили уже скопировав дизайн Гарри Поттера, увеличив тираж более чем в 2 раза. Автор - никому неизвестная Алина Боярина. Но в издательстве «ЭКСМО» в 2007 тот же «Денис Котик и царица крылатых лошадей» вышел уже из-под пера Александра Зорича («Завтра война»). Как оказалось позже, и Алина Боярина, и Александр Зорич – литературный псевдоним харьковского дуэта – Яны Боцман и Дмитрия Гордевского.
По сюжету Денис получает путевку в «Лагерь Лукоморье» на остров Буян, но чтобы изучать чародейские навыки необходимо пройти ряд испытаний. В повествовании встречается очень много переплетений с фольклором, а сама книга немного напоминает фантазию о том, чтобы было, если бы советские авторы, такие, например, как Аркадий Гайдар писали бы не «Тимура и его команду», а детское фентези.
Всего было написано книги и стоит заметить, что авторский тандем смог скопировать фишку своей «крестной матери» Джоан Роулинг и главный герой действительно взрослеет одновременно со своим читателем – даже язык повествования с каждой книгой становится чуточку сложнее.
«Дети против волшебников»
Продолжаем дальше путешествие в далекий 2004 год, когда нашу страну буквально разрывало от доморощенных Гарри Поттеров. Пристегнитесь, потому что сейчас будет НЕЧТО!
По стопам братьев Адамчук пошли еще два брата – братья Ананьевы, которые пусть в литературе ничего не соображали, но зато владели «Промсвязьбанком». Именно они в начале нулевых решили создать своего Гарри Поттера, но ни этого западного сопляка, а настоящего героя - русского и православного. Имя автора – Никос Зервас (перевод с греческого «Победа Бога») и согласно легенде – это священник, грек, который начитавшись «Братьев Карамазовых», переехал в Москву, женился на русской женщине, преподавал русский язык и литературу в сельской школе на Урале, но потом все-таки вернулся в Грецию, где и начал писать книги. Красивая история, ничего не скажешь, но давайте перейдем к сюжету книги.
Лига магов и колдунов захватила весь мир, но только Россия оказалась неприступна, поскольку у нас в стране есть особая «русская защита», благодаря которой, на умы россиян нельзя действовать волшебством. На этом, казалось бы, книгу можно было бы и закончить, но нет: «русская защита» дает сбой, когда в стране начинается увлечение Гарри Поттером. Тогда глава Лиги Магов отправляет в Россию Леонарда Рябиновского, чтобы тот привлек русских детей волшебством и заманил на остров Лох-Хоррол, где представители Лиги будут снимать с детей «русскую защиту».
СПОЙЛЕР: «Русская защита» - оказалось обычным православием.
В 2017 году книгу запретили в Украине, а годом ранее экранизация «Дети против волшебников» стала худшим мультипликационным фильмом за всю историю российской мультипликации.
Если что, то во второй книге «Дети против волшебников» ведется борьба с антирусскими политтехнологами («Кадеты точка ру»), а в третьей («Греческий огонь») – террористы, выскочившие из Мавзолея, призывают всех покаяться за православный крест на паспорте.
Все! Больше не слова! Дальше читайте сами!
«Гоша Каджи»
Все, после предыдущего описания, тут можно выдохнуть, но перед тем как перейти к наверняка уже известным вам копиям Гарри Поттера, разрешите представить позднего клона образца 2010 года– Гошу Каджи. Имя хоть и не созвучное его предшественнику, но понять, что это наглое пиратство можно понять уже из аннотации:
«Кто же не слышал о знаменитом Гарри? Этого мальчика-мага знает весь мир. А кто из вас может похвастаться знакомством с Гошей Каджи? Единицы. Настала пора познакомиться и с ним, тем более что его жизнь так сильно похожа на судьбу его собрата. Очень похожа. Фаны Гарри вновь смогут погрузиться в мир магии. А остальные просто почитать..».
По сюжету Гоша – школьник из Нижнего Новгорода, который до безумия увлекается Гарри Поттером и даже расстраивается, когда дочитывает последнюю книгу. Но все волшебство начинается после, когда оказывается, что его бабушка Никисия – чародейка, а мальчик, тем ни менее, попадает в школу волшебства – Хиллкровс.
Вот только придумывать свой мир, авторам Гоши Каджи – Игорю и Татьяне Рябовым, было то ли скучно, то ли не хотелось вовсе, поэтому заклинания – те же, что и в Хогвартсе, учебники – те же, что и в Хогвартсе, а борьба против колдуна Вомшулда ведется с помощью меча с надписью «Гриффиндор».
«Порри Гаттер»
Этот клон действительно считается пародией – авторы Жвалевский и Мытько - сценаристы поздних сезонов сериала «Солдаты», перевернули Гарри Поттера с ног на голову – Порри Гаттер (Гарри Поттер) – мальчик из семьи вошлебников, который родился обычным маглом (в книге «мудл»); Мергиона Пейджер (Гермиона Грейнджер) – хулиганка; Сен Аесли (Рон Уизли) – сын чиновника. Если хотите улыбнуться прямо сейчас еще раз, то в книге есть заклинание, которое отключает электричество вокруг – «чубабайс».
«Таня Гроттер»
А этого клона читали многие и в России поклонников у него, разве что чуточку меньше, нежели у западного оригинала.
Таня Гроттер – история про рыжую девочку из семьи Дурневых, которая попадает в школу чародейства и волшебства Тибидохс.
И если первая книга, была действительно пародией на «философский камень», то в дальнейшем Дмитрий Емец начал развивать уже свою волшебную вселенную и автор замахнулся даже на издание «Тани Гроттер» за рубежом, но юристы Джоан Роулинг не дали ему это сделать.
Емец решил отомстить западной коллеге и ввел нового персонажа – Гурий Пуппер. Гурий Пуппер несуразный подросток в очках, что заклеены скотчем, сирота и ученик английской школы Магфорд, где есть факультет Даундуй.
Но и это еще не все.
У Гурия есть тетя, но имени в повествовании у нее нет, ее называют лишь «самая добрая тетя», которая и доброй то не является, а при любой возможности пользовалась услугами магвокатов. Никого не напоминает?
А я вам, все-таки напоминаю, что только самые заядлые любители литературы читают этот канал, а те, у кого хороший вкус, еще и подписаны на него.
#гаррипоттер #роулинг #детскаялитература #книгидлядетей #книгидляподростков
