Добрая и смешная сказка итальянской писательницы и художницы Барбары Кантини, автора серии «Мортина». Веселая книжка про девочку-зомби стала бестселлером в 30 странах, в том числе и в России. Стильные иллюстрации и узнаваемый юмор Кантини оценят читатели ее новой истории — о ведьмочке Брунгильде, которая только учится колдовать.
Брунгильда — маленькая рыжеволосая девочка, которая живет в необыкновенном доме со множеством комнат. Днем она работает продавщицей в маминой цветочной лавке, а ночью изучает колдовство. Брунгильда много читает и тренируется, чтобы стать не вредной, а полезной ведьмой, но читать и тренироваться — это одно, а быть — совсем другое! Ее первый ночной полет уже на носу, а девочка так и не нашла собственного кота. Но все меняется, когда в цветочный магазин приходит Пуфф — уличный котенок, который никак не может найти себе хозяина…
На пути к долгожданному полету Брунгильду и Пуффа ждет немало неожиданностей, но вместе они обязательно научатся летать.
Хотя первая книга новой серии Кантини — самостоятельная история, поклонники Мортины будут рады найти в книге отсылки к любимой героине.
Книжку-картинку о подготовке Брунгильды и Пуффа к их первому полету на метле можно разглядывать как виммельбух — забавные детали в иллюстрациях Кантини дополняют основной сюжет. Например, семейные портреты на стене Метильды отсылают читателя к фильмам «Волшебник из страны Оз» и «Фокус-покус», а дом Брунгильды в разрезе можно исследовать несколько минут, попутно придумывая задания на внимательность (найти утенка или сосчитать все ведьминские шляпы).
Об авторе
Барбара Кантини живет в Италии. Она изучала анимацию, работала на итальянском телевидении художником мультсериалов. В 2011 году Барбара получила награду «Иллюстратор года» и с тех пор посвятила себя созданию книг для детей, она сотрудничает с итальянскими и зарубежными издательствами.
О переводчике
Татьяна Стамова — талантливый поэт, переводчик классики, в том числе и итальянской. В ее переводе российские читатели знают «Дом на дереве» Бьянки Питцорно и «Волшебные SMS-сказки» Фабиана Негрина, а также множество других книг.
