"Жемчужина" - скорее притча, нежели повесть в ее классическом понимании. Совсем небольшая по объёму, но настолько сильная и глубокая по содержанию, что не оставляет читателю выбора, кроме как читать, и, возможно, перечитывать.
В центре сюжета семья бедняков, сына которых укусил скорпион. Однако врач не спешит оказывать мальчику помощь. Родители мальчика, Кино и Хуана, мало того, что бедны, они еще и представители коренного населения в захваченной стране. В совокупности оба этих фактора превращают их в людей не первого и даже не второго сорта. У них нет денег, чтобы заплатить за помощь, у них нет имущества, чтобы выручить деньги от продажи оного и отдать врачу, им не у кого взять в долг, в конце концов, поскольку все живущие в этой деревне ненамного богаче их самих. Казалось бы, удел семьи- смириться (возможно ли это?) и ждать кончины их любимого мальчика. Но внезапно судьба преподносит им шанс - Кино находит огромную жемчужину. И на какое-то время им кажется, что они спасены и смогут не только вылечить сына, но и подарить ему достойную жизнь, дать то, что не имели сами. Они погружаются в мечты о лучше доле для сына, об образовании, которое он сможет получить, о внезапно открывшихся перспективах.
Но у Стейнбека не бывает все так просто и однозначно. И в противовес удаче и добру, поднимается целый ворох зла: зависть, лицемерие, попытки воровства. Семья теряет сон и покой, что вынуждает их покинуть деревню. Но найдут ли они своё счастье за ее пределами? Читатель еще не знает, но его интуиция шепчет, что нет.
Я в который раз убеждаюсь, что Дж. Стейнбек - мастер своего дела. Даже малые литературные формы, вышедшие из-под его пера, наполнены глубоким смыслом. А количество проблем и острых тем превышает все мыслимые пределы. Что-то более очевидно, что-то менее, но каждая из них (бесчеловечность врача, лицемерие людей, подозрительность Кино, вопросы природы счастья) заслуживает пристального внимания со стороны читателя.
