Воистину, локализаторы наши, в погоне за "привлекательным названием" зачастую увлекаются так, что делают только хуже. Пример - герой сегодняшней заметки. Английский фильм 2020 года, известный у нас как "Дикая парочка" в оригинале имеет красивое, романтическое название "Дикий горный тимьян" ("Wild Mountain Thyme").
Наше название настраивает на совершенно безбашенный лад, обещая поверхностную и глупую комедию. На деле же перед нами - ромком с упором в "драму". Конечно, и потаённых глубин в фильме не стоит искать - однако это всё-таки нечто большее, чем просто "Дикая парочка": довольно забавная и показательная история о метании души и трудностью выбора.
Итак, девушка Розмари (Эмили Блант) с детства дружит с парнем по имени Энтони. Розмари была влюблена в Энтони, а он лишь со временем понял, что Розмари для него значит больше, чем просто друг. Но по разным причинам они не стали парой.
Он - скромен и застенчив. Больше любит общение с природой и животными, нежели с людьми. И ему трудно говорить о чувствах. Она - мечтательная, чувственная, и они точно должны стать хорошей парой.
Но внезапное появление нью-йоркского пижона переворачивает жизнь с ног на голову: теперь, когда Энтони готов сделать признание Розмари, сделать это становится еще сложнее, чем прежде.
Казалось бы, типичный ромком. Но атмосфера скорее меланхоличная, и немного тревожная: так мы чувствуем себя перед грозой. С одной стороны - стихия, с другой - вполне долгожданное явление.
В фильме присутствует отличный английский юмор и целый набор шикарных актёров. Кроме обозначенных в заголовке Блант и Хэмма здесь можно увидеть Джейми Дорнана (он как раз играет скромного фермера Энтони) и Кристофера Уокена (отец скромного фермера).
Это камерная история поднимает нетипичные для ромкомов темы: неминуемого старения и ухода близких, терпеливости за счёт безвозвратно утерянных лет.
У фильма довольно низкая оценка - что на нашем КиноПоиске, что на иностранном IMDb... И, казалось бы, она оправдана: этот далеко не топовый ромком, имеющий бодрое начало, к концу расплёскивает весь свой потенциал. В итоге к финалу мы лицезрим совершенно типичный ромком, даже немного глуповатый местами.
Но всё это вместе смотрится мило и успокоительно. А отличные актёры (особенно - Кристофер Уокен), красивые пейзажи и приятнейшая музыка делают своё дело.
