Друзья, приветствую на моем канале Englishprism - сквозь призму английского.
Сегодня мы с вами узнаем, что за глаголы работают «на два фронта». Поехали!
Для начала хочу сказать, что на данном канале будет разбираться в первую очередь грамматика, на которой все строится. Предполагается, что лексику вы будете разбирать самостоятельно, так как за вас ее, к сожалению, никто больше не выучит.
Мы с вами уже разобрали в предыдущей статье глаголы, не употребляющиеся в длительном времени, о чем вы можете прочитать ТУТ. Однако, среди всех этих глаголов затаились предатели, которые работают «на два фронта». О них сегодня и поговорим.
Для начала давайте вспомним ГРУППЫ глаголов, не употребляющихся в Continuous:
Теперь давайте о самом интересном. Ни для кого не секрет, что у одного слова может быть несколько значений. Это справедливо и для русского, и для английского языков. Относится данное утверждение, разумеется, не только к существительным, но и к другим частям речи, в том числе и к глаголам.
Бывает так, что у одного и того же глагола одно из значений НЕ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ в continuous, а другое значение – УПОТРЕБЛЯЕТСЯ. Давайте рассмотрим подробнее эти глаголы и их значения.
Глагол SEE.
1) «Видеть». В этом значении глагол в continuous не употребляется, т.к. мы либо видим, либо не видим какой-либо предмет. Например:
I saw you yesterday in the street. – Я видел тебя вчера на улице.
2) «Встречаться с кем-то». В этом значении глагол в continuous употребляется, т.к. длительность отношений можно подчеркнуть. Например:
I was seeing one girl when I was in the 10th form. – Я встречался с одной девочкой, когда учился в 10 классе.
Глагол TASTE.
1) «Иметь вкус». В этом значении глагол в continuous не употребляется, т.к. у чего бы то ни было либо есть вкус, либо нет, и тот или иной вкус так же либо есть, либо нет. Например:
This soup tastes good. – Этот суп очень вкусный.
2) «Пробовать на вкус». В этом значении глагол в continuous употребляется, т.к. всегда можно подчеркнуть длительность процесса «пробования» чего-либо. Например:
I was tasting the dessert when she entered the room. – Я пробовал десерт, когда она зашла в комнату.
Глагол SMELL.
1) «Пахнуть», «ощущать запах». В этих значениях глагол в continuous не употребляется. Например:
I smell gas. – Я чувствую запах газа.
The flowers smell wonderful. – Цветы потрясающе пахнут.
2) «Нюхать». В этом значении глагол в continuous употребляется. Например:
She was smelling the flowers her boyfriend presented her. – Она нюхала цветы, которые ей подарил ее парень.
Глагол CONSIDER.
1) «Полагать». В этом значении глагол в continuous не употребляется. Например:
I don’t consider it polite to leave without saying “good-bye”. – Я не считаю, что уйти не попрощавшись, вежливо.
2) «Думать о чем-то, принимать решение». В этом значении глагол в continuous употребляется. Например:
I am considering going to my friend’s party tonight. – Я подумываю пойти на вечеринку моего друга сегодня вечером.
Глагол EXPECT.
1) «Полагать, считать». В этом значении глагол в continuous не употребляется. Например:
I expect him to be in time. – Я думаю, он придет вовремя.
2) «Ждать». В этом значении глагол в continuous употребляется. Например:
I’m expecting a visitor. – Я ожидаю посетителя.
Глагол THINK.
1) «Считать, полагать». В этом значении глагол в continuous не употребляется. Например:
I think, he is a very clever boy. – Я думаю, что он очень умный мальчик.
2) «Рассуждать о чем-то, что-то обдумывать». В этом значении глагол в continuous употребляется. Например:
I was thinking of buying a new dress for that party but decided to put on an old one. – Я подумывала купить новое платье для той вечеринки, но решила надеть старое.
Глагол WEIGH.
1) «Весить». В этом значении глагол в continuous не употребляется. Например:
I weigh 50 kg. – Я вешу 50 кг.
2) «Взвешивать». В этом значении глагол в continuous употребляется. Например:
We are weighing our little baby. – Мы взвешиваем нашего маленького малыша.
Глагол LOOK.
1) «Выглядеть». В этом значении глагол в continuous не употребляется. Например:
She looks gorgeous in this dress. – Она великолепно выглядит в этом платье.
2) «Смотреть». В этом значении глагол в continuous употребляется. Например:
My cat is looking at you with curiosity. – Моя кошка смотрит на тебя с любопытством.
Глагол HAVE.
1) «Иметь» (прямое значение слова). В этом значении глагол в continuous не употребляется. Например:
My sister has a beautiful cat. – У моей сестры есть красивая кошка.
2) В устойчивых словосочетаниях, где глагол have является составляющим компонентом. В этом значении глагол в continuous употребляется. Например:
I was having breakfast when my mom entered the kitchen. – Я завтракала, когда моя мама зашла на кухню.
Глагол FEEL.
1) «Ощущаться каким-то». В этом значении глагол в continuous не употребляется. Например:
Massage felt so good. – Массаж был таким приятным. (дословно: Массаж ощущался хорошо)
2) «Чувствовать себя». В этом значении глагол в continuous употребляется. Например:
I am feeling nauseous now. – Я ощущаю тошноту. /Меня тошнит.
Глагол FIT.
1) «Подходить». В этом значении глагол в continuous не употребляется. Например:
This suit fits you perfectly. – Этот костюм тебе идеально подходит.
2) «Устанавливать». В этом значении глагол в continuous употребляется. Например:
The plumber is fitting our new sink in the kitchen. – Сантехник устанавливает нашу новую раковину на кухне.
Глагол ENJOY.
1) «Наслаждаться (вообще, по жизни)». В этом значении глагол в continuous не употребляется. Например:
I enjoy pop music. – Я наслаждаюсь(люблю) поп-музыкой.
2) I am enjoying the cake at the moment. – Я наслаждаюсь десертом в данный момент.
Статья была полезна? Тогда подписывайтесь и ставьте лайки. Задавайте вопросы в комментариях, я постараюсь на них ответить. А ниже вы можете найти ответы к упражнению из предыдущей статьи «Глаголы, не употребляющиеся в Continuous или «Я люблю пирожные!» и тренировочное упражнение по теме:
Ответы:
1. I love you very much. 2. I wanted to go for a walk yesterday. 3. They will notice the difference very soon. 4. My parents believe in God. 5. My sister’s cat has green eyes. 6. My friend can play the piano very well.
Поставьте глаголы в скобках в нужную форму:
1. I (see) you yesterday. 2. I (see) this girl. 3. This cake (taste) sweet. 4. He (taste) my mom’s soup. 5. It (smell) awful. 6. I (smell) the flower. 7. He (consider) her to be very beautiful. 8. I (consider) talking to her. 9. He (expect) me to come in time. 10. We (expect) a doctor. 11. I (think) you (look) great. 12. They (think) about moving to Moscow. 13. He (look) at me strangely. 14. He (weigh) a lot. 15. I (weigh) these sweets. 16. He (have) a quarrel with his sister. 17. He (have) a dog when he was a kid. 18. The wind (feel) cold. 19. He (feel) bad. 20. This dress (fit) you well. 21. I (fit) a new lock at the moment. 22. I (enjoy) playing guitar. 23. I (enjoy) the concert now.
До новых встреч на канале!