Странное имя Егуп

В документах XVIII века часто встречается имя Егуп. Например в переписи городских сословий Тулы можно встретить оружейника Егупа Кирилловича Щербакова и купца Егупа Ермолаевича Панова. Также это имя встречается в семьях Огурцовых, Крапивенцевых и Дехтеревых (тульские оружейники). Возникает вопрос - в честь кого называли детей таким именем? В святцах имя Егуп не представлено.

1811 год. Тульские оружейники. Егуп Щербаков.

Недавно с подобным вопросом ко мне обратился известный тульский историк-исследователь. Я сразу же вспомнил о Щербаковых (их родословной занимался в прошлом году). В этой работе я сделал пометку, что Егуп - это Яков. Вспоминая западный вариант этого имени Якуб (Якубович=Яковлевич) я предположил, что Якуб превратился в тульской разговорной речи в Ягупа или Егупа. Но эта версия не нашла подтверждения в документах.

1789 год. Запись о бракосочетании Егупа Кирилловича Щербакова.

Имена в ревизских сказках записывали не по святцам, а как люди сами себя величали. По этому я обратился к метрическим записям о семье Егупа Щербакова.

1791 год. Запись о рождении у Егупа Щербакова сына Михаила.

Удивительным образом в церковных книгах XVIII-XIX вв. это имя тоже было записано как Егуп. Рядом же встречались Яковы. Это говорит о том, что священник, который делал запись, не считал эти имена одинаковыми.

В XIX веке ситуация не поменялась. Егуп записан как Егуп.

Далее я отправился искать представителей этого странного имени в другие уезды Тульской губернии. В селе Сретенском Ефремовского уезда в ревизиях 1816 и 1834 гг. был обнаружен однодворец Андрей Егупович Кузин.

1834 год. Ревизская сказка однодворцев села Сретенского.

Я сверился с метрическими книгами и исповедными ведомостями. По церковным книгам Андрей Егупович оказался Андреем Евпловичем. Получается, что Егуп - это Евпл.

1817 год. Исповедная ведомость.

Был такой Евпл Катанский - раннехристианский святой, служил архидиаконом на Сицилии.

Святой Евпл.

В Москве на улице Мясницкой по документам с середины XV века известен храм Святого Евпла Архидиакона. А сама улица в честь церкви в разное время называлась Евпловкой или Егупьевской.

Москва. Гравюра середины XIX века. Справа церковь святого Евпла.

Имя Евпл в древности писалось с искажением: "Евупа", "Еупл", "Еупь", "Егупий". Что и привело в итоге к появлению имени Егуп. Но уже к концу XIX века оба варианта имени вышли из употребления.

✉∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿✉

Если есть желание узнать о своих предках, напишите мне: poisk.tula@ya.ru
Или заполните Заявку на исследование. WhatsApp: 89166321014
💥Телеграм-канал "Поиск предков: Тульская губерния".

✉∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿✉