Эта замечательная сатирическая картина изображает ситуацию в Нидерландах к середине 1580-х годов. Сами Нидерланды представлены коровой, а три других персонажа легко узнаваемы: испанский король Филипп II восседает на корове (и доить её при том не забывают), Вильгельм Оранский держит Нидерланды за рога, а добрая английская королева Елизавета их кормит. Особо интересен персонаж, схвативший корову за хвост — на которого она беспардонно испражняется. В нём нельзя не узнать Эркюля Франсуа де Валуа — герцога Анжуйского, брата французского короля Генриха III. Изобразили его так, конечно, неспроста.
Эркюль был весьма занимательным персонажем. Родился он в 1555 году, чуть не умер в детстве от оспы — и возможно, многие об этом позднее сожалели. Ещё в юности о нашем герое поговаривали, будто он состоит в интимной связи со своей сестрой Маргаритой, женой Генриха Наваррского. Тут уж никто свечку не держал, конечно — зато известно, что Эркюль симпатизировал протестантам.
Это привело к попытке загов