Найти тему
Мария Рачинская

Кто же ?!

Посвящается Наталье Трауберг, переводчику Вудхауса и Честертона.
Посвящается Наталье Трауберг, переводчику Вудхауса и Честертона.

Пришли мы с Витюшей в магазин. Золотце, выбирай, что хочешь?

Хочу зайца.

Идём к продавщице. У вас зайцы есть?

Только картонные.

Хочешь картонного?

Не-а. Хочу настоящего зайца.

Подожди, это неигрушечного что ли?

А зачем мне игрушечный?!

И как же мы с ним в квартире будем жить и как выгуливать?

Витюша почесал затылок.

А мы его покрасим и посадим на подоконник, пусть морковку выращивает. Папа же сажает рассаду, вот пусть и заяц ему помогает.

Мама тут задумалась. И спросила у продавщицы. А у вас точно только картонные остались? Может , поищете для нас?

Продавщица нехотя выйдя из-под прилавка отправилась сразу на склад. К Егору Фомичу. Слушай, у нас есть ещё зайцы?

Дык вчера привезли, но мы ещё не распечатывали.

А ну быстро тащи всех Зайцев в зал. Привередливая парочка у меня затесалась. То не то и это не так.

В два мига! Тут и там.

Марья Тимофеевна решила таки не уходить, зная прохвостость и нерасторопность Егора Фомича. Через пять минут он притащил маленький коробок.

Это что? Зайцы.

Как зайцы? Где это видано, чтобы такие маленькие зайцы были? А ну распечатывай, будем поставщику писать и требовать разъяснений. Брак что ли нам решил продать?

Егор Фомич быстренько ножичком то раз раз , а там ещё маленькие коробочки.

Ну дела, что ж это такое? Как матрешки какие-то из ларца.

Витюша у прилавка заскучал. Он думал о зайце, которого бы водил на прогулку и каждое утро с ним бы вместе грыз морковку, сладкую и спелую. А ещё как бы они с двух сторон грызли бы , а на середине встретились.

Тут раздался грозный глас продавщицы. Брать будете ? Это последние.

Что брать то?

Зайцы. И продавщица выставила перед ними десять маленьких коробочек.

Какие же это зайцы?

А вот такие. Продавщица раз, открыла коробку , а там пластмассовое яйцо в виде зайца. Она его шмяк на пол, а там и заяц рассыпался.

Шоколадный он. Вот что. Так брать будете?

Тетенька, за что ж вы так зайца? Ему же больно. И Витюша разрыдался.

Ну вы , женщина, даёте , зачем так пугать малыша?

Заверните нам всех Зайцев. Устроим миссию по спасению, да, Витюш?

Ой, да, да, как будет здорово! Мы спасём весь отряд шоколадных зайцев. И рыдания тут же прекратились.

Придя домой, Витя бережно распаковал первого зайца, и тут слёзы покатились из его глаз друг за другом.

Мама испуглась. Ты что, Витюша, мы же Зайцев купили. Как ты и хотел.

Мама, зайцу будет больно, я не смогу съесть его голову.

Мама посмотрела на зайца, потом на Витюшу и улыбнулась. Значит, наш отряд не лишится бойца.

А заяц во весь свой зубастый рот причмокнул, пока никто не видел...

#зайцы #шоколад #покупки #дети #наталья трауберг