В продолжение ранее начатой темы надписей на одежде.
Надпись на одежде – это средство общения с внешним миром.
В наше время львиная доля надписей на одежде приходится на повседневные футболки или свитшоты. Появились первые подобные надписи в шестидесятые годы двадцатого столетия. Через двадцать лет после окончания второй мировой войны (1939-1945) многие страны вышли из послевоенного кризиса, начался рост материального благосостояния людей, а также появилось стремление к комфортной жизни.
Свобода, желание быстро жить, успеть как можно больше и все попробовать, узнать новое, опрокинуть устои в искусстве, музыке и одежде – основные устремления молодежи того времени. Время Битлз, Твигги, Вудстока. В это же время надписи на одежде становятся своего рода транслятором для выражения политического протеста. Также это была попытка выделиться из серой массы людей, своеобразная заявка на индивидуальность.
Тогда же появилось движение хиппи - часть молодежи, отвергающая установленные нравственные устои, общепринятые нормы поведения и ведущие бродяжнический образ жизни. Именно хиппи придумали рисовать и писать на футболках, в те времена их движение было очень популярно и многочисленно. В основном они наносили на свои футболки различные социальные надписи, начиная с обыкновенного знака “пацифик”, и заканчивая развернутыми манифестами против войны во Вьетнаме.
Надписи на вещах сегодня – это своеобразный символ нашего времени. И хотя придумали их задолго до прихода XXI века, именно сейчас одежду с текстовым рисунком можно рассматривать как полноценный вид контента. Интернет вообще и социальные сети в частности стали местом, где каждый может высказаться и найти свою аудиторию. Это привело к тому, что почти каждый первый что-то фотографирует, снимает, пишет, но сам не желает вчитываться и всматриваться в чужое. Возник переизбыток информации.
Футболки с надписями подчиняются той же тенденции. По сути, все они интересны они в первую очередь своим владельцам. Редкие надписи заставляют задуматься или хотя бы улыбнуться – обычно на них просто натыкаешься взглядом и отводишь глаза. Особенно, если в принципе не понимаешь, что на них написано.
Я предлагаю почитать надписи на одежде, которую продают на сайте Aliexpress. По информации из Википедии, AliExpress — глобальная виртуальная торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР, а также России, Европы, Турции и других стран. Товары на площадке продаются в розницу и мелким оптом (в отличие от оптовой Alibaba). Информация о товарах автоматически переводится на разные языки. Сайт занимает 32-е место в списке самых посещаемых веб-ресурсов в мире, по версии Alexa.
Итак, начнем.
- сделано в 90х
- БУДЬ
- жизнь продолжается
как эхо в лесу
как стрела в синем небе
на моей подушке, на моем столе
жизнь опять так продолжается
(английские строчки из песни BTS (방탄소년단) -'Life Goes On)
- плохая ведьма
- никто не сказал, что это был бывесело
- ЛОС-АНДЖЕЛЕС
инициативный
[КАЛИФОРНИЯ]
В старом Палм-Спрингс, на севере, сразу за очаровательными попытками в гламур, стволы больших пальм выглядят, как слоновьи ноги: иссохшие, проверенные дерматологами и усталые. Земля это ботинок каждой пальмы, и все деревья прогуливаются
- мне повезло! я вижу призраков
свободееен
- книга была лучше.
- у меня есть чувство, что произойдет что-то хорошее.
- дорогой человек позади, надеюсь, сегодня не отстой. с любовью, человек впереди
- Извините. Суга мой!
(скорее всего, об одном из членов группы BTS)
- Тренируешься для балета, Поттер?
(фраза, которую произносит Драко Малфой в “Гарри Поттер и Тайная Комната”)
- Это ужасная идея… во сколько?
- Какой сегодня день и где я, черт возьми? # жизньбортпроводника
- Не все скитальцы потеряны
(Строчка из стиха Бильбо о Страннике - “Братство Кольца” Толкиена)
- Совершенно Несовершенна
- сатана мой сахарный папочка
- хорошие мамы говорят плохие слова
- я не обычная невеста. я крутая невеста
- не убивай мою атмосферу
- не сегодня
- Я с тупицей -> Видимо, я тупица
- я буду другом, который тебе нужен
- до смерти, мы занимаемся искусством
(игра слов с “till death do us part” - пока смерть не разлучит нас)
- если ты считаешь, что я низкий (короткий), тебе стоит увидеть мое терпение
Как видите, и здесь в основном все надписи несут в себе нейтральный или позитивный посыл к окружающим. А какой именно посыл нести на себе – выбор каждого.
#английский язык #английский