Если дети примерно одного возраста, задача упрощается. Совместное проживание будет учить их уважать чужую территорию и интересы. Но если дети с большой разницей в возрасте, они будут просто не совпадать распорядком дня.
Именно поэтому, в первую очередь, нужно позаботиться о продуманном зонировании. У каждого должно быть личное пространство для учебы, игр и отдыха. В первом случае зонирование тоже необходимо, но границы могут быть менее четкими, чем в ситуации с детьми разного возраста.
Также при проектировании детской для двоих нужно постараться максимально учесть индивидуальность каждого ребенка. Это реализуется через дизайн и оформление комнаты.
Если вкусы детей противоположны, находите компромисс. Например, оформите детскую нейтрально, но предоставьте каждому ребенку «уголок для самовыражения».