Для тех, кто не знает или уже забыл, Омар Хайям персидский математик, астроном, философ и поэт. Его рубаи (форма стиха) читали в далекой Персии (совр. Иран) и не только. Они дожили до наших дней. Их публикуют и в наше время.
Жизнь - мираж. Тем не мнее - радостным будь.
И в страсти и в опьянении - радостным будь.
Ты мгновение жил - и тебя уже нету.
Но хотя бы мгновенье - радостным будь.
Вчера я прогулялась по греческому Олимпу и познакомила вас с его цветником.
А сейчас окунемся в рубаи Омара Хайяма... Я отобрала несколько с цветочным ароматом.
Сад цветущий, подруга и чаша с вином -
Вот мой рай. Не хочу очутиться в другом.
Да никто и не видел небесного рая!
Так что будем пока утешаться в земном.
На зеленых коврах хорасанских полей
Вырастают тюльпаны на крови царей.
Вырастают фиалки из праха красавиц,
Из пленительных родинок между бровей...
Поутру распускается роза моя,
На ветру распускается роза моя.
О жестокое небо! Едва распустилась -
Как уже осыпается роза моя.
Разорвался у розы подол на ветру.
Соловей наслаждался в саду поутру.
Наслаждайся и ты, ибо роза - мгновенна,
Шепчет юная роза: "Любуйся! Умру..."
Каждый розовый взоры ласкающий куст
Рос из праха красавиц, из розовых уст.
Каждый стебель, который мы топчем ногами,
Рос из сердца, вчера еще полного чувств.
Горько сетует роза:"Зачем из меня
Соки жмут перегонщики, масло гоня?" -
"Годы горя и слез, - соловей отвечает, -
Вот цена одного безмятежного дня!"
Травка блещет, и розы горят на кустах...
В нашей утренней радости кроется страх,
Ибо мы оглянуться с тобой не успеем -
Травку скосят, а розы рассыплются в прах.
Из сиреневой тучи на зелень равнин
Целый день осыпается белый жасмин.
Наливаю подобную лилии чашу
Чистым розовым пламенем - лучшим из вин.
#садовый дизайн #cад на склоне #растения в саду #растения для сада #сад своими руками #весенний сад #цветы #ландшафтный дизайн #декорирование сада #заказ растений #ирисы #стихи о цветах
Спасибо за встречу! Пишите, рассказывайте о своих находках и решениях, ставьте лайки, делайте репосты на свои каналы в других местах! Канал должен развиваться. Чем больше лайков, тем чаще показывают статью! Мне написали, что этот знак (палец вверх) показывает ваше желание больше читать статей на эту тему. Подписывайтесь, пожалуйста! Это очень важно для меня!