Найти тему
Живой Английский

ПРО САМООЦЕНКУ... Не поленитесь прочитать и перевести!

Оглавление
Источник фото: https://zygmantovich.com/wp-content/uploads/samoo%D1%81enka.jpg
Источник фото: https://zygmantovich.com/wp-content/uploads/samoo%D1%81enka.jpg

Влюбилась в это стихотворение и видео! Оно не только про красоту внутреннюю и внешнюю. Оно про принципиальную разницу взглядов на жизнь, на свой успех и неуспех во всём.

PRETTY UGLY

by Abdullah Shoaib

I’m very ugly
So don’t try to convince me that
I am a very beautiful person
Because at the end of the day
I hate myself in every single way
And I’m not going to lie to myself by saying
There is beauty inside of me that matters
So rest assured I will remind myself
That I am a worthless, terrible person
And nothing you say will make me believe
I still deserve love
Because no matter what
I am not good enough to be loved
And I am in no position to believe that
Beauty does exist within me
Because whenever I look in the mirror I always think
Am I as ugly as people say?

Now read the same words, but bottom up!

Теперь прочитайте те же слова, но снизу вверх!

Ну, эффектно же! И есть о чём задуматься...

Думаю даже своим студентам дать задание подобное - пусть напишут про свой путь в английском (или ещё что-нибудь, придумаю ещё) так, чтобы, прочитав снизу вверх, они увидели, сколько на самом деле сделано и какой путь уже пройден.

Да, и просто послушать и почитать очень полезно будет. Язык в стихотворении хорош.

Понравилось? Подписывайся на канал:) Ещё больше полезной информации тут!

Елена Вертугина и Живой английский!