15 февраля, в день переговоров президента России В.Путина с канцлером ФРГ О.Шольцем, Минобороны России объявило о начале возвращения подразделений Южного и Западного округов в гарнизоны после завершений учений в Беларуси. Запад ликует: Россия отреагировала на опасения Европы, показав, что «втор@ения» не будет.
СМИ Китая разместили соответствующие сообщения со ссылкой на российские и иностранные информационные агентства.
Как на эту новость реагируют в китайском интернете?
Добрый день! Для тех, кто впервые на канале: мой опыт работы в Китае - 20 лет, владею китайским языком. Делюсь новостями, опытом и историями о Китае. Чем больше знаешь о стране, тем лучше понимаешь.
Примеры комментариев:
Пользователь 奶茶菠萝包: «США всё равно введут санкции против России - за то, что она не вторг@ась на Украину».
Пользователь yinglc462: «Утренняя пресса сообщает, что министр иностранных дел Украины заявил, что совместные дипломатические усилия его страны и союзников увенчались успехом и позволили успешно избежать российского втор@ения».
Пользователь 观察者网用户_242087: «С завтрашнего дня сотрудники CNN будут работать бесплатно».
Пользователь 彩虹之月: «Всё очень просто! Если бы было втор@ение, то Вашингтон заявил, я предупреждал и был прав! Россия не втор@лась - теперь есть возможность заявить, что всё удалось благодаря усилиям США и их европейских партнеров. Это - американская победа, и безопасность региона по-прежнему неотделима от Америки».
Пользователь 艾路德: «Однако теперь Россия не боится санкций Америки и чувствует себя свободно».
Пользователь 苍狼向月: «США нагло заявят всему миру, что именно благодаря их вмешательству удалось эффективно предотвратить нападение».
Пользователь 万事随转烛: «Младший украинский брат боялся перед битвой. Старший американский брат не смог одержать полной победы. Однако на этом витке событий США успешно используют запугивание, чтобы крепче держать Европу в своих руках. Временный успех от ухода России вызвал у Европы позывы закупить в США крупные партии оружия. С учетом переплетения интересов накал противоречий между Украиной и Россией будет сохраняться. Что касается России, то необходимо направить в Китай больше россиян для изучения тайцзицюань, потом пригодится».
Пользователь guan_15721387061703: «Россия достигла 3-х целей: 1 - она шокировала Украину возможностью втор@ения; 2 - предостерегла ЕС, не надо, мол, шутить с тиграми; 3 - подразнила Вашингтон, заставив его показать себя в истинном цвете».
Пользователь guan_101325387560921: «Часть войск из Сибири и Дальнего Востока по-прежнему остались вблизи российско-украинской границы. Вся бескрайняя Сибирь и Дальний Восток сейчас без регулярной армии. Но российская территория там в безопасности, и не было никаких сомнений в переброске дальневосточных войск для защиты интересов Москвы, как во время Второй мировой войны. Китай - надежный друг!»
Пользователь 大牧_43077: «Россия и Украина не смогли запустить фильм по сценарию янки. Где пройдут настоящие съемки? В Южно-Китайском море? Надо сохранять бдительность!»
Пользователь guan_15719628832295: «Основная цель России не достигнута, и она не отступит. Кажется, что Россия получила больше, чем ожидалось: с одной стороны, все поняли серьезность российских опасений насчет расширения НАТО. С другой стороны, Россия в@ила клин между Европой и США. С решением вопросов природного газа между Китаем, Россией и использования евро [в двухсторонней торговле] американским империалистам будет становиться всё более некомфортно. Здесь Байден оказался в проигрыше. Но зато теперь США могут усилить давление в Тихом океане. Посмотрим, что будет дальше».
Пользователь 两只老虎z: «Пока кулак не найдет л@ца США, они всегда будут «побеждать».
Пользователь 凋零的红木棉: «Вспоминаю уроки истории: наша армия сражалась на китайско-вьетнамской границе [в 1979 г.]. После того, как наши военные завершили атаку и добровольно отошли на свою территорию, вьетнамцы утверждали, что смогли постоять за себя и отразили китайское наступление».
Пользователь guan_16297828981871: «Вступит Украина в НАТО или нет, она останется соседом России. Москва вывела свои войска временно, патроны всё еще в патронниках. Когда нажать на курок, зависит от настроения России. Пока не понятно, уяснила ли это соседка?»
Пользователь 情天一喇嘛: «Это как в игре «Кто первый моргнет».
На связи!
(по материалам китайского портала "Обозреватель")