В прошлом году я запустила новый продукт — Community of Practice.
Для всех, кто желает совершенствовать свои навыки владения английским языком, кто хотел бы освоить систему упражнений, систематично выполняя которые, можно достичь native-like fluency и развивать когнитивные навыки на иностранном языке. Без привязки к курсам, расписанию, учебникам, преподавателям, экспертам, марафонам, расписанию списаний с карты или чего-то еще...
Для людей, которые, например:
- имеют намерение консультировать клиентов на английском языке
- нанимать англоязычный персонал, правильно описывать вакансии и собирать международные команды
- уже работают или хотели бы работать в международной команде, где нужно много объяснять сложное простым языком на английском
- создают творческие проекты на английском
- создают видео контент на английском
- хотят научиться емко и понятно формулировать на английском
- преподают английский
- вариантов еще очень много… для всех, кому недостаточно сертификатов и баллов (пусть даже там написано С2)
Система упражнений работает для всех, кто ее сознательно применяет. Неважно, для повышения своего уровня или для того, чтобы помочь своим ученикам. Community of practice открыто и для тех, кто изучает, и для тех, кто преподает английский.
Кто автор системы — не так важно, как люди, которые помогают себе и людям рядом учиться самостоятельно учиться, учиться достигать достаточно высокого уровня владения навыком, упрощая процессы, не усложняя их.
Первое, что мы упрощаем — это, например, убираем слепую веру в посредника и учимся работать с источником. Но сначала убираем слепую веру первому попавшемуся источнику.
Второе, что мы упрощаем — систему выбора. Люди тратят очень много времени на выбор "правильного" контента, когда на уровне upper-intermediate и выше контент не так важен, как навык с ним работать.
Я говорю не про уровень "больше слов" и "знать всю грамматику".
Я про уровень свободы самовыражения на английском языке.
Например, вот навыки, которые интересны мне и которые нужны, чтобы строить коммуникации с носителями языка и вести международные проекты:
- Clarity
- Expressiveness
- Storytelling
- Spontaneous speaking skills
- Presentation skills
- Writing skills
- Listening comprehension skills
- Small Talk in English
- Thinking skills in English
- Understanding what people MEAN to say
- Reading between the lines
- and a lot more....
Упрощать для меня — это делать так, чтобы доделывать, и чтобы результат приносил радость. Многие люди говорят мне, что делают много, по 2 часа в день, но их редко посещает удовлетворение от проделанной работы. Даже наоборот, преследует мысль "когда же все это кончится!" или "как это все можно выучить?"
Многим очень сложно организовать свое пространство. Найти время, выбрать материалы, проверить себя, убедиться, что работа доделана... Другими словами, не хватает уверенности. Проблема организации пространства тоже связана с уверенностью. У человека много сомнений, что оно того стоит. Это как когда советуют купить красивую спортивную форму, чтобы замотивировать себя заниматься спортом. Хороший аргумент, но человек уже знает из опыта, что мотивации хватило сходить на одну тренировку в новой форме, и теперь она просто лежит в шкафу. Красивая, но уже не такая новая, и просто лежит...
"А вдруг это снова трата времени?"
"А вдруг я не смогу держать темп и снова устану через неделю?"
"А как я себя проверю?"
"А это точно прогресс?"
"А как я пойму, что конкретно нужно делать?"
"А я много раз пробовал делать короткие задания, и за 15-20 минут у меня ничего не получается успеть"
Я никогда не говорю, что грамматика не нужна, и что нужно просто много разговаривать. Нет, если много и уверенно нести ахинею — для меня это не успех и не показатель.
Но совершенно точно можно научиться чувствовать, каких именно знаний мне сейчас не хватает. Например, я путаюсь во временах или не могу выразить желаемое (говорю, как будто оно уже есть), не могу точно передать намерение (люди считывают мои интонации как враждебные), не хватает прилагательных, чтобы описать процесс или свои эмоции, или люди понимают совершенно не то, что я им говорю. Вроде согласились, пожали руки, а они делают совсем не то, о чем (как мне кажется) мы договорились. Вроде хочу написать простое письмо на английском, а пишу его целый час, не понимая, как построить предложение и как себя проверить...
Можно говорить очень бегло и "свободно", не ощущая барьеров, но иметь пробелы в базовых знаниях, которые ограничивают коммуникацию.
Эти пробелы можно выявить только пониманием (речь, анализ речи, внимательность к своей речи, считывание обратной связи и, наконец, понимание). Изучать грамматику по чужому списку приоритетных тем, можно, но все, кто находится на том уровне, для которого я это пишу, уже там были. Многие проходили ВСЮ грамматику много раз заново с самыми терпеливыми преподавателями, в самых лучших школах. И все равно им не хватает уверенности.
Все равно нет понимания, как отвязаться от школьных абонементов и самостоятельно применять то, что, казалось бы, я уже знаю, уже должен знать… как самостоятельно двигаться дальше в своем творческом полете, а не по инструкции из учебника.
Если вы хоть раз записывали видео или подкаст на английском БЕЗ готового дословного скрипта, вы точно знаете, что не хватает совсем не грамматики, не хватает легкости и уверенности.
Тренируется она, когда человек точечно исправляет или осваивает то, что нужно исправить или освоить. И сразу получает другой результат. То есть, когда человек сам умеет делать выбор.
Многим кажется, что "упрощать" — это довериться профессионалу, который будет сам выбирать, что вам делать, будет планировать уроки, контролировать посещаемость и оценивать успеваемость.
Но на самом деле, "упрощает" тот, кто умеет выбирать сам. Он умеет отсекать ненужное и концентрироваться на выбранном. Это не значит, что нужно работать в одиночку, нет. Наоборот, другие люди помогают научиться выбирать и понимать. Помогают, но не диктуют. Разница в этом.
Для активных участников Community 19 февраля состоится открытый вебинар “Self-help and self-study resources to quickly get UNstuck”, узнать больше можно по ссылке.
Прийти может каждый желающий, для участия в вебинаре нужно зарегистрироваться в Community. Запись останется только для community members.
Если зайдете в первый раз на сайт, вам откроется страница "How things work here", где можно активировать бесплатный пробный период на 14 дней по этой ссылке. За это время можно осмотреться, попробовать, поучаствовать, получить результаты и обратную связь.
#natalia tokar #english #upskillme #наталья токарь #английский