Найти тему
Муки Зву

Старые винилы. Диск 21: «Зарубежная Эстрада. От Мелодии К Мелодии». Бразильская босса-нова и еще одна ностальгическая японка

Весьма пестрый по стилям и национальностям исполнителей калейдоскоп эстрады от 1973 года. Итальянская баллада, бразильская босса-нова, японский поп, американский мюзикл от популярных певцов 60-70-х: Аструд Жилберто, Серджио Эндриго, Барбра Стрейзанд, Энди Вильямс и др.

На второй стороне пластинки одна из самых ярких певиц -- бразильянка Аструд Жилберто
На второй стороне пластинки одна из самых ярких певиц -- бразильянка Аструд Жилберто

Продолжаем вспоминать 1973 год в СССР. Дорогой Леонид Ильич Брежнев получил Ленинскую премию за укрепление мира и дружбы между народами. В сентябре 1973 года с автоматом в руках погиб, но не сдался президент Альенде, всенародно избранный президент Чили. На экраны страны вышел шестисерийный телевизионный фильм «Как закалялась сталь» с Владимиром Конкиным в главной роли – будущим Шараповым.

Фильм про героического Павку Корчагина был уже третьей экранизацией знаменитого романа Николая Островского -- до этого были фильмы 1942 и 1957 г. В 2000 году вышла 4-я версия -- совместная 20-серийная работа кинематографистов Украины и Китая.
Фильм про героического Павку Корчагина был уже третьей экранизацией знаменитого романа Николая Островского -- до этого были фильмы 1942 и 1957 г. В 2000 году вышла 4-я версия -- совместная 20-серийная работа кинематографистов Украины и Китая.

Капитан советских ВВС Геннадий Николаевич Елисеев (Герой Советского Союза посмертно) совершил свой таран в небе Азербайджана на реактивном истребителе МиГ-21. Так был сбит иранский «Фантом-II», который производил разведку по заданию США.

Вот на таких истребителях наши летчики совершали ежедневные подвиги
Вот на таких истребителях наши летчики совершали ежедневные подвиги

В стране начали действовать новые Правила дорожного движения. А в Театре Сатиры вышли спектакли «Проснись и пой» Марка Захарова с неподражаемой Татьяной Пельтцер, и «Безумный день, или Женитьба Фигаро» Валентина Плучека с блистательным Андреем Мироновым.

Лучший русский исполнитель роли Фигаро -- неподражаемый Андрей Миронов
Лучший русский исполнитель роли Фигаро -- неподражаемый Андрей Миронов

Американские индейцы захватили посёлок Вундед-Ни на территории индейской резервации Пайн-Ридж в штате Южная Дакота, который удерживали 71 день в осаде со стороны федеральных сил (ФБР, полиция и армия). Вот как отреагировал Дин Рид на события

А на широкие экраны выходят культовые ленты «В бой идут одни старики» Леонида Быкова и «Калина красная» Василия Шукшина. Британская группа #«Pink Floyd» выпускает свой эпохальный альбом «The Dark Side of the Moon».

Группа «Pink Floyd» на фоне знаменитой призмы с обложки «The Dark Side of the Moon»
Группа «Pink Floyd» на фоне знаменитой призмы с обложки «The Dark Side of the Moon»

Отныне на все выходящие в #СССР произведения начинает ставиться значок копирайта — буква «С» в кружочке с указанием автора. Наконец-то Советский Союз присоединился к Всемирной конвенции об авторском праве. Поэтому послушаем «пиратский» сборник «От Мелодии К Мелодии» -- пришла очередь второй стороны. Для тех, кто не слушал первую -- ниже ссылка

СТОРОНА 1

СТОРОНА 2

08. Аструд Жильберто «Песенка По Телефону».

#Astrud Gilberto «The Telephone Song» (R.Boscoli -- N.Gimbel -- R.Menescal). Помню, как в детстве, услышав эту бразильскую певицу, я подумал, что за странный голос, разве песни поют в такой манере?! Тогда я еще не знал, что этот голос стал одним из символов самбы и босса-новы и вывел бразильскую музыку на мировую арену.

Колыбелью главного хита босса-новы «Девушка из Ипанемы» стали пляжи Рио-де-Жанейро, где гитарист Жоао Жилберту, саксофонист Стэн Гетц сделали демонстрационную запись с женой Жоао Аструд.

Так родилась звезда, ставшая своеобразным эталоном сочетания женственности и чувственных ритмом Бразилии на многие годы. «Песенка По Телефону» вышла синглом в 1964 г. под общим лейблом Stan Getz & Astrud Gilberto.

09. Барбара Стрейзанд «Тень Твоей Улыбки».

ТЕНЬ ТВОЕЙ УЛЫБКИ И СОЛО НА ТРУБЕ

Впервые песня «The Shadow Of Your Smile» (Jonny Mandel -- Paul Webster) прозвучала в 1965 году в фильме «Кулик» («The Sandpiper») — в оркестровой версии с соло на трубе Джека Шелдона, а также в хоровом исполнении. Написана она была композитором Джонни Мэнделом и автором слов Полом Уэбстером специально для этого фильма, песня является любовной темой саундтрека. Была отмеченная премией #Оскар и занявшая 77 место в списке 100 лучших песен из американских фильмов за 100 лет по версии AFI.

#Barbra Streisand -- одной из первых исполнительниц стала Барбра Стрейзанд на альбоме «My Name Is Barbra, Two...» 1966 г.

Вот как исполнила ее указанная выше Аструд Жилберто

Наш #Эмиль Горовец исполнил по-русски

#Engelbert Humperdinck покоритель женских сердец

#Andy Williams патриарх американской эстрады

10. Серджио Эндриго «Моя Любовь».

Sergio Endrigo «Oriente» (Sergio Endrigo – Luis Bacalov) вышла синглом в 1971 году. Серджио (Серхио) Эндриго -- итальянский певец и гитарист, автор-исполнитель, яркий представитель так называемой «генуэзской школы», обладатель внушительной дискографии.

Победитель музыкального фестиваля в Сан-Ремо в 1968 г. Тогда же представил Италию на «Евровидение». «Моя Любовь» -- мелодичная позитивная композиция, украсит любую подборку итальянских аутентичных песен 20-го века.

11. Еко Имадзу «Сезон Ветров».

НОСТАЛЬГИЧЕСКОЕ КИНО ПО-ЯПОНСКИ

Настоящее имя японской певицы Еко Имадзу (Eko Imadzu) ピンキーとキラーズ – Йоко Кон (Yoko Kon), вокалистки популярного японского поп-квинтета «Рinky & Кillers». Большинство зрителей 60-70-х годов хорошо помнят японский фильм «Сезон любви», поставленный в жанре музыкальной мелодрамы режиссёром Умэцугу Иноуэ в 1969 году.

В фильме снялись участники популярного в те годы «Рinky & Кillers», они же исполняют и все песни, самой популярной из которых стала «Коino Кisetsu» -- «Сезон Любви».

В начале 70-х фильм с большим успехом демонстрировался в советском прокате. Советская молодежь разучивала японский текст и мелодию, придумывала русские слова и пела под гитару песню.

Удивительно, но «Сезон любви» с большим успехом шел и в Монголии, где молодые люди тоже собиралась во дворах и пела песни из фильма под гитару, переводила и сочиняла тексты песен на монгольском. Песни японской группы можно было также услышать в ресторанах и на танцплощадках Улан-Батора. Слушаем «Season Of The Winds» かぜの季節

12. Никола ди Бари «Песня Цыгана».

С песней «Il Coure E Uno Zingaro» («Песня Цыгана»), написанной Франко Мильяччи и Клаудио Маттоне (Franko Migliacci – Claudia Mattone), итальянец Nicola Di Bari победил на конкурсе #Сан-Ремо в 1971 г.

Вместе с ним на пьедестал почета встала Nada Malanima или очаровательная певица Nada, сплит-исполнитель той же песни. Представляет ее #Рафаэлла Карра

13. Флоренс Хендерсон «Большой Проспект».

Florence Henderson американская актриса и певица, наиболее известная по роли в ситкоме «Семейка Брейди». Исполнила она песню «Grant Avenue» (Richard Rodgers -- Oscar Hammerstein) из популярного бродвейского мюзикла «Flower Drum Song» («Песня Цветочного Барабана»), который стал восьмым мюзиклом команды Роджерса и Хаммерштейна.

Он основан на романе 1957 года «Песня о цветочном барабане» китайско-американского писателя Си. Его премьера состоялась на Бродвее в 1958 году, а затем он был показан в Вест-Энде и в турне. Он был адаптирован к музыкальному фильму 1961 года, где весь актёрский состав был исключительно из актёров азиатского происхождения, что для Голливуда тех лет было, по крайней мере, бомбой!

После выхода киноверсии 1961 года мюзикл выпускался редко, поскольку в нем были проблемы с подбором кадров и опасения, что американцы азиатского происхождения обидятся на то, как их изображают. Когда его ставили на сцену, часто вырезали строки и песни, которые могли быть оскорбительными.

14. Энди Вильямс «Милая».

МИЛАЯ ДЛЯ МНОГИХ ПЕСНЯ

Создатель песни «Honey» («I Miss You») Роберт Рассел Беннетт (Robert Russell) был американским композитором и аранжировщиком, наиболее известным своей оркестровкой многих известных бродвейских и голливудских мюзиклов других композиторов. Сначала он создал «Honey» с бывшим членом «Kingston Trio» Бобом Шейном (Bob Shane). Затем передал его американскому певцу Бобби Голдсборо (Bobby Goldsboro), который записал ее для своего одноименного альбома 1968 г.

Потом ее исполнил Andy Williams

А вот интересное исполнение знаменитого оркестра Percy Faith & His Orchestra and Chorus на пластинке «Angel Of The Morning» 1968 г., где звучат женские голоса хора

Сохраняя гендерное равенство исполнителей представляю оркестр Рэя Конниффа с мужским лидирующим хором Ray Conniff & The Singers «Honey» 1968 г.

Tammy Wynett

Конец стороны 2.

СЧАСТЛИВОЕ ДЕТСТВО. 2 РУБЛЯ БЕЗ 15 КОПЕЕК -- ДЕНЬГИ!

Пластинка, выпущенная в 1973 году стоила 1 рубль 85 копеек. На эти деньги можно было купить 2 пионерских галстука по 55 коп., банку сгущенки (55 коп.) и сходить вдвоем с другом на утренний детский киносеанс по 10 коп. День был бы удачным!

Ставьте лайки, подписывайтесь, пишите свои комментарии, спорьте со мной. Если вам интересны темы культуры, музыки, кино, пластинок на которые я пишу, то читайте мой канал МУКИ ЗВУ.

Предыдущие материалы по теме «Листая старые винилы»:

Диск 14: «Hitparade Italia № 4. San Remo’72» 1972 RCA LP. Черно-белый вояж в музыкальную столицу Италии

Диск16: «Top Hits» 1980 г. Дискозвезды Boney M, Eruption, Blondie, Bee Gees в эконом-варианте для стран соцлагеря

Диск 20: «Радуга-2». Англоязычный Адриано Челентано и британские поп-рокеры «Смоуки»