В прошлом году известный американский режиссер Квентин Тарантино написал свой первый роман – новеллизацию собственного фильма 2019 года «Однажды… в Голливуде».
Литературный дебют мэтра получил смешанные отзывы: с одной стороны, критики отметили его умение владеть пером, неподдельный интерес к своим героям, а главное, – трогательную и грустную ностальгию по старому Голливуду 1960-х годов, когда он сам был маленьким мальчиком. С другой стороны, произведение Тарантино явно рассчитано, в первую очередь, на любителей его фильмов (которые весьма специфичны и не всем приходятся по душе), а, во-вторых, – на знатоков мира кино – причем, именно американского кинематографа середины прошлого столетия.
Первое и, пожалуй, самое серьезное отличие книги от фильма – это отсутствие многоточия в названии. Тарантино-автор более конкретен и точен, чем режиссер. Его книга изобилует именами, фактами и любопытными деталями из мира кинематографа, которые непонятны среднестатистическому читателю, особенно, – российскому, который знает мировую фабрику грез лишь по самым знаменитым кинолентам, но не в курсе закулисных подковерных интриг и не проявляет особого интереса к их участникам.
Зато книга подкупает теплой ностальгией Тарантино, который буквально отводит себе душу, повествуя о буднях старого американского кинематографа. Еще один плюс в пользу этого романа – искренность автора, который отнюдь не идеализирует мир кино. В его книге (как и фильме) упоминаются страшные трагедии и ужасные преступления, которые потрясли актерскую богему и развеяли иллюзию о благотворном воздействии на публику «самого главного из искусств». Однако знакомя читателей с этими фактами, Тарантино остается верен себе. Он влюблен в кино и спешит поделиться этим чувством с читателем, нисколько не навязывая ему свое мнение.
В центре повествования – судьба вымышленного актера Рика Далтона (которого в фильме сыграл Леонардо ДиКаприо). Этот персонаж – собирательный образ нескольких знаменитых голливудских кинозвезд середины и второй половины 20 века. В книге режиссер расширил хронологические рамки, чтобы дать читателю более яркое представление о мире голливудского кино этого периода. Сюжет произведения довольно размыт, так как в нем тесно переплетены реальные события и вымысел; зато атмосфера книги удалась Тарантино на славу. «Однажды в Голливуде» вряд ли станет бестселлером на отечественном книжном рынке, но точно найдет своего покупателя, так как фильмы Тарантино в нашей стране обычно встречают благосклонный прием.
