Личные местоимения — очень важная часть нашего языка, они выступают в роли заместителей конкретных объектов, людей, действий, позволяя не называть их, а только указывать. А ещё личные местоимения очень важны для идентификации людей. Например, для понимания, что я — это «я», а вон тот человек — это «он», нужен определённый уровень развития сознания. Способность к самоидентификации есть далеко не у всех высших животных, но именно она говорит о высоком интеллекте.
Палеолингвисты, изучающие процессы возникновения и развития речи предполагают, что местоимения являются древнейшими словами человеческого языка. А вот какие из них самые древние? Можно ли это понять сейчас, через десятки тысяч лет, прошедших с того далёкого времени. В этом нам помогут древнейшие письменные источники, записи этнографов, изучавших язык примитивных народов, и простая логика.
Местоимение «я»
Казалось бы, именно «я» должно быть древнейшим, ведь оно обозначает самую элементарную единицу человеческого социума. Но как раз наоборот, это местоимение считается самым молодым, появившимся в языке сравнительно недавно. О чём свидетельствуют древние тексты, в которых практически не встречается местоимение «я». Люди из племён, находящихся на низших стадиях развития, его тоже не использовали. Об этом можно узнать из записей этнографов XIX — начала XX веков, когда отправлялось множество экспедиций к архаичным народам Африки, Латинской Америки, Севера.
В древние времена человек ещё не выделял себя из родового коллектива, не осознавал свою сущность и говорил о себе в третьем лице, используя имя или прозвище. Например, «Быстрый Лис сегодня не пойдёт на охоту».
Первыми местоимение «я» стали использовать верховные правители и жрецы, чтобы подчеркнуть свое превосходство над простыми смертными. В латинском языке, а на нём до нас дошло много текстов, местоимение ego – «я» звучало только в устах императоров, полководцев, сенаторов — тех, кто считал себя выдающимися людьми.
В древнерусском языке местоимение «я» (азъ) впервые появляется в «Повести временных лет». А это XII век. Да и позднее «я» встречается нечасто. В различных «Записках», «Повестях», «Житиях» и «челобитных» авторы продолжали говорить о себе в третьем лице. Например: «А писал се инок Сергий», «Бьёт тебе челом Ивашка, Кузьмин сын» и т. д. А вот в письмах и указах Ивана Грозного отчётливо звучит «азъ».
И в недавнее время всё ещё считалось неприличным «якать», то есть слишком часто использовать это местоимение, а значит, как-то «выпячивать» свою значимость. «Я — последняя буква в алфавите», — может услышать такой якающий и сегодня.
Кстати, позднее происхождение «я» подтверждает и развитие детской речи. Впервые ребёнок начинает указывать на себя, используя местоимение «я», после трёх лет, когда начинается важный этап в развитии самосознания – индивидуализация, осмысление себя как отдельного индивида.
«Мы», «вы» или «они»?
Значит, местоимение «я», несмотря на всю его важность, отпадает. Тогда какое же из этих частей речи можно считать самым старым в языке?
Древнейший этап человечества не зря называют первобытнообщинным. Человек — изначально существо социальное. Он часть социума, рода, общины, стаи, если хотите. И не только потому, что в те древние времена человек один не выжил бы, а просто потому, что природа у него такая. И сам по себе, оказавшись один, человек был всё равно что мёртвый. Именно как к умершим относились к изгоям, извергам, тем, кто по какой-то причине был изгнан (извергнут) из рода.
Поэтому, видимо, древнейшие местоимения были множественного числа. Это подтверждают и палеолингвисты, и этнографы XIX–XX веков, изучавшие языки первобытных племён. Об этом писал известный историк и палеопсихолог Борис Поршнев, и психолог А. Лурия, и антрополог Э. Тайлор, и многие другие авторитетные учёные.
«Вы» — это местоимение использовалось как обращение к тому, кто уже идентифицирован. История его связана со сложившимися социумами, с достаточно развитыми отношениями между группами людей, с торговыми связями и, конечно, войнами. Помните: «Иду на вы!»
Может, более древним является местоимение «мы»? Ведь именно оно обозначало общность, родовой коллектив, отражало чувство единения человека со своим племенем. Логично. Но если говорить о процессе идентификации, то для того, чтобы осознать это «мы», надо было встретить кого-то, кто «не мы». Обратите внимание, насколько знаково и точно звучит. «Немы» — те, кто непонятно говорит. И эти «не мы», с точки зрения Поршнева, были «они». То есть «они» первичнее, древнее, чем «мы».
Но и здесь не всё просто. Как показывает несложный лингвистический анализ, слово «они» просто множественная форма местоимения «он», которое появилось в языке сравнительно недавно. Значит, «они» тоже не подходит на роль древнейшего? Кто же эти таинственные «не мы»?
Есть еще одно подходящее местоимение — «те». Да-да, те, другие, чужие, те, которые не мы. Даже сейчас, через десятки тысяч лет с эпохи возникновения языка у местоимений «те», «тот» (без обозначения объекта) сохраняется слегка презрительный, негативный привкус. Ведь когда-то они обозначали чужих, опасных, людей, а возможно, даже и не совсем людей.
#лингвистика #русский язык #история #психология #интересное