Но не для мужчин. Болезненная раса, очень "вырождающиеся галлы", горбатые, часто туберкулезные, пораженные раком, местные жители сохранили поникшие усы, головной убор с голубой лентой, вкус к супам, густым, как раствор, большое подчинение приходу и замку, недоверие к воронам, цепкость к пыреям, некоторую слабость к бренди из терновника и особенно к перри. Почти все они - фермеры-арендаторы, на одной и той же земле, от отца к сыну. Крепостные в душе, они посылают полдюжины республиканских виконтов в Дом, а в христианские школы - еще полдюжины детей, которые, повзрослев, становятся бикардами и камердинерами, которые не платят сами.
В этих рамках, очень колючих, жили наши старые славы, сегодня упраздненные так же, как ночные колпаки. Я принадлежу, как вы узнаете, к знаменитой семье Резо. Известный, конечно, по радиусу, который не является радиусом планеты, но который превысил радиус отдела. На всем Западе наша визитная карточка, по возможности с гравировкой, остается на медных подносах. Буржуазия завидует нам. Дворяне принимают нас и иногда даже отдают нам одну из своих дочерей, если только они не покупают одну из наших. (По правде говоря, увлекшись остатками влажной гордости, я забыл поставить это предложение в несовершенном времени).