Сильные глаголы – это жуткая головная боль для тех, кто учит немецкий. Но без них не обойтись. Сегодня мы с вами в общих чертах познакомимся с ними; поймем, что в них такого неправильного; и узнаем, почему же, при всех грамматических ужасах, такие глаголы легко запоминаются.
Глаголы в немецком языке
В немецком есть два типа глаголов: сильные и слабые. Нет, конечно количество типов зависит от того, кто эту классификацию придумывает: можно отдельно выделить еще модальные глаголы и переходные, например. Но мы с вами сейчас будем говорить только о сильных и немножко о слабых.
Слабые глаголы, они же правильные, склоняются просто: через изменение окончания. А вот сильные глаголы, они же неправильные, меняют еще и корень.
Но! Изменения корня происходит только при образовании второй и третьей формы глагола. То есть если мы спрягаем глагол с местоимениями du, er, sie и es. В других случаях даже самые сильные глаголы не выпендриваются и следуют правилам.
Немецкие сильные глаголы всеми нелюбимы потому, что в инфинитиве их просто невозможно отличить от правильных. Отсюда возникает уйма ошибок. Поэтому сильные глаголы надо просто запоминать и выучивать их формы.
Хорошая новость заключается в том, многие сильные глаголы используются в разговорной речи довольно часто. А если использовать слово постоянно, хочешь – не хочешь, а запомнишь его.
К сильным глаголам, которые придется использовать чуть ли не каждый день, относятся: fahren – ехать, sprechen – говорить, lesen – читать, sehen – видеть, schlafen – спать, geben – давать, nehmen – брать, essen – есть, helfen – помогать и так далее. Согласитесь, глаголы эти – основополагающие. На этих глаголах мы и рассмотрим изменения.
Возьмем, к примеру, fahren – ехать. Для первого лица у нас все меняется как будто этот глагол слабый – ich fahre – я еду. Но уже с местоимением du, у нас меняется корневая гласная «a» на «ä»: du fährst – ты едешь. И с третьим лицом происходят такие же метаморфозы: er fährt, sie fährt, es fährt – он едет, она едет, оно едет.
То есть окончания у нас меняются как в слабых глаголах, а вот корень чуть-чуть преобразуется.
Буква «е» при таком преобразовании может превратится в «i» или «ie»:
Ich gebe, du gibst и er gibt – я даю, ты даешь, он дает.
Но при этом:
Ich sehe, du siehst и er sieht – я вижу, ты видишь, он видит.
Тут, к сожалению, угадать невозможно, во что превратиться «е». Все зависит от слова.
А ведь это мы только о самом обычном настоящем времени поговорили! При спряжении в других ситуациях сильные глаголы продолжают изменяться, и изменения эти могут быть очень неожиданные.
Вот был в инфинитиве глагол sprechen – «говорить»; в Präteritum, то есть в простом прошедшем времени, он превратился в sprach; а в Partizip II, то есть в причастии, вообще в gesprochen.
А некоторые сильные глаголы при спряжении изменяют не только корневую гласную, но даже и согласную! Так, например, глагол gehen – «идти» в Präteritum становится ging, а в Partizip II – gegangen.
Короче: никогда не делай поспешных выводов, когда видишь глагол. Сперва узнай, какой он - сильный или слабый и как он изменяется, а потом уже начинай его использовать. А то ошибок не оберешься.
Как лучше всего учить сильные глаголы
Так а как же все это запомнить? К сожалению, придется зубрить.
Сколько всего сильных глаголов в немецком, точно сказать нельзя. Язык постоянно развивается и совершенствуется.
Для спокойного общения вам понадобится больше пары сотен. А если ежедневно учить по хотя бы по пять неправильных глаголов, эти две сотни можно выучить месяца за полтора.
Чтобы проверять себя – выполняйте упражнения на запоминание сильных глаголов. Тесты, карточки, игры на заучивание можно с легкостью найти в интернете.
Хотите прокачать свой немецкий и выучить много новых слов, разобраться, наконец, с грамматикой, начать читать книги в оригинале? Жмите ссылку -->> День бесплатных уроков, чтобы записаться на пробный урок-знакомство в школу немецкого языка Deutsch Online и прокачать свой немецкий! Уроки проходят в прямом эфире с преподавателем, уровни с нуля до В2.
…
Вот и все, что вам необходимо знать про неправильные глаголы. Все выглядит не так страшно, когда знаешь, в чем сложность, да? Главное - старайтесь использовать эти слова как можно чаще, не избегайте их, так они легче усвоятся. А для помощи вам мы собрали большую часть сильных немецких глаголов в одну таблицу. Удачи!
#немецкий язык #неправильные глаголы #немецкая грамматика #немецкие глаголы #учить немецкий язык
