Татарский след
Основным фактором наличия татарских основ в названиях наших деревень является дворянский фактор. В чем его суть?
Дело в том, что многие русские знатные фамилии вели свой род от выходцев с Востока. Иногда это были правдивые предания, а порой слегка выдуманные. Было почетно и престижно вести свой род от половецких ханов или татарских батыров. Во времена ордынского владычества фамильное прозвище с восточными корнями способствовало карьерному росту.
Этот процесс начался еще задолго до монголо-татарского нашествия. До татар славяне контактировали с хазарами, печенегами, половцами и другими степными народностями. Эти знатные семьи, имея предка-половца, быстро обрусевали, генетически быстро утрачивали тюркские корни. Так что через два-три поколения от этого предка оставалась лишь фамилия. Именно она в дальнейшем становилась основой для названия деревни.
В Северном Заволжье самым ярким примером наследования ойконима от фамилии с татарскими корнями является село
Закобякино
Название Закобякино по-видимому происходит от бывших когда-то его владельцев бояр Кобяковых, которые ведут свой род от Кобяка знатного воина, выходца из Касимовских татар. Касимовцы - это такой специфический субэтнос татарско-мордовского происхождения издавна поселившихся на Руси в городе Касимове и служивших русским царям. Название Закобякино это буквальная калька фразы из древних писцовых книг «село … за Кобяковым», то есть принадлежащее Кобякову. Предлог приклеился и стал частью названия, ЗаКобяково – Закобякино.
Есть некоторые, хоть и косвенные, но вполне убедительные документальные свидетельства, подтверждающие эту версию. В четвёртом томе "Актов служилых землевладельцев" грамота под номером 211 гласит:
1528 г. мая 3. — Жалованная кормленная грамота великого князя Василия Ивановича Григорию Дмитриевичу Кобякову на волость Соль Малая Костромского уезда.
Волость Соль Малая располагалась на правом берегу Волги по берегам речки Солоницы. Возможно существовали аналогичные документы, закреплявшие и другие земли в Костромском уезде за Кобяковыми. С другой стороны, волость Соль Малая вполне могла включать и земли северного Заволжья, на которых возникло впоследствии село.
На реке Костроме возле Исад и сегодня рыбаки могут указать место, которое называется "Кобякова яма". Эти угодья на реке, включающие рыбные зимовальные ямы с рыбными заколами (езами), являются следами прежних вотчин бояр Кобяковых.
В приходе села Ильинское-Урусово Ярославского уезда был ещё один "кобяковский удел" - там находились сразу две деревни с одинаковым названием Кобяково. Есть также деревня Кобяково за Кукобоем.
Таким образом, имея татарские корни в своем названии, село Закобякино не имеет прямого отношения к тому историческому явлению, которое зовется монголо-татарским игом.
Татарское
Деревня за Середой так и называется Татарское, что даёт недвусмысленное указание на её первоначальную связь с татарами, чужими людьми. Но при внимательном анализе эта связь неминуемо улетучивается.
Название деревни заканчивается на –ское, такая форма соответствует вопросу «Какое?». Такое построение названия было свойственно для крупных сёл и помещичьих усадеб и означало "коллективную", родовую или фамильную собственность.
Таким образом, наиболее вероятной версией появления селения с названием Татарское является также дворянский фактор. Самая известная знатная фамилия с похожими корнями - Татариновы. В 1573 году опричником Ивана Грозного числился Татаров Пронка Иванович. Татаровы - это скорее всего русский дворянский род, даже не имеющий предков с востока. Фамилия Татаров (Татаринов) могла быть взята одним из основателей рода в память о службе на южных рубежах Руси. В Дворянский Гербовник 18 века были внесены две разных ветви этой фамилии.
Тайбузино
Соседняя с Татарским бывшая деревня с ярким тюркским названием Тайбузино. Форма соответствует вопросу "Чьё?", соответственно название происходит от тюркского имени Тайбуза. Близость деревень Тайбузино и Татарское наводит на мысль, что между ними существовала связь и их происхождение родственное.
Тайбуза имя чисто тюркское, но в качестве прозвища оно имело хождение и на Руси. В русском языке оно произносилось так - Толбуза или Толбуга. Название деревни местные жители произносили следующим образом – Толбузино и это наводит на мысль, что здесь есть связь с русским дворянским родом Толбузиных. К тому же в Пошехонском районе, в окрестностях села Шаготь, есть ещё одно Тайбузино.
Скорее всего фамилия Толбузины также происходит от имени Тайбуза. Так звали родоначальника фамилии, имевшего быть может восточное происхождение, но более вероятно просто унаследовавшего прозвище в память о службе на южной засечной черте. Документы, писцовые книги зафиксировали для нас ещё не подвергшееся искажениям название деревни с чисто тюркским корнем. Возможно в 16 веке фамилия звучала именно так - Тайбузины. Но через два-три поколения они стали Толбугины и Толбузины.
Иностранный корень слова Тайбуза доставлял и владельцам фамилии и местным жителям определенные трудности при произношении и ежедневном употреблении. Крестьяне по возможности модифицировали, подгоняли его под похожие слова. Вариант Толбузино возникал в русском языке в результате ассоциации с похожим словом "столб".
Толбузины приходились дальними родственниками князьям Фоминским. Первый представитель этой ветви - воевода Иван Фёдорович Толбуга. Следует отметить, что обе ярославские деревни с названием Тайбузино находятся вблизи старинных вотчин Фоминских. Здесь наверняка прослеживаются какие-то родственные связи.
Интересно, что носителем этой фамилии (в слегка искажённом виде) являлся знаменитый маршал Советского союза уроженец деревни Андроники Фёдор Иванович Толбухин. Такую фамилию в 19 веке взял себе один из предков Фёдора Ивановича. Будучи выходцем из крестьян, ему внезапно потребовалась фамилия (вероятно для оформления пашпорта). Он решил записаться в официальные документы, взяв фамилию своего делового партнера, ярославского дворянина потомка Толбузиных.
Все вышерассмотренные татарские и арабские имена были широко распространены. Населенные пункты, образованные от этих имен во множестве находятся на карте России. Но есть и уникальные экземпляры. Например:
Ташаново
Название деревни Семловского сельского поселения Даниловского района вероятно происходит от арабского имени Ташан. В писцовых книгах и грамотах среди русского люда такого имени не встречается. Примечательно, в России такой ойконим (название населенного пункта) уникальный и вообще больше нигде не встречается.
В Татарстане и Поволжье имя также не распространено. На сайте "Память народа" находится немало людей по фамилии Ташанов, но все они выходцы из Средней Азии. В Турции слово "ташан" означает каменный постоялый двор (гостиница), что подсказывает нам этимологию слова, которая вероятно связана с гостеприимством.
Отсюда можно сделать вывод, что в момент фиксации названия деревни в первых писцовых книгах, деревня была выдана в кормление какому-то выходцу из Орды. И ордынцу необычному, возможно выходцу из Средней Азии.
Спасибо, что дочитали до конца. Продолжение следует. Ставьте нравлики, подписывайтесь на канал!
#Закобякино #Тайбузино #Татарское #Ташаново