Найти в Дзене
Путь шоколада

Как граммар наци, защищая кофе, какао обидели

Если вечер кажется вам слишком томным, просто скажите что-нибудь про "хорошее кофе"... Священные войны за грамматический род кофе, наверное, прекратятся только через пару поколений после того, как в словарях окончательно напишут - средний. И, по большому счёту, мне нет до них никакого дела: кофе я не пью, и называть его мне не нужно. К естественным процессам изменений в языке отношусь спокойно: они идут, шли и будут идти. "Тарелка" когда-то была "талеркой", Чуковский ужасался слову "электричка", танцевали "на бале", а не "на балу". Нормы меняются. Самые образованные люди нашего времени говорят на языке, который в предыдущие века показался бы вульгарным и неграмотным. Это, кстати, хорошо показал Сергей Лукьяненко в повести "Сегодня, мама!". Обитатели будущего говорят там на очень расслабленном с нашей точки зрения языке, а для них это совершенно официальная и правильная речь. Словом, станет "кофе" среднего рода однажды - и станет, никакой трагедии в этом нет. Однако!... Однако война з

Если вечер кажется вам слишком томным, просто скажите что-нибудь про "хорошее кофе"...

Ароматное какао и крепкий кофе
Ароматное какао и крепкий кофе

Священные войны за грамматический род кофе, наверное, прекратятся только через пару поколений после того, как в словарях окончательно напишут - средний. И, по большому счёту, мне нет до них никакого дела: кофе я не пью, и называть его мне не нужно. К естественным процессам изменений в языке отношусь спокойно: они идут, шли и будут идти. "Тарелка" когда-то была "талеркой", Чуковский ужасался слову "электричка", танцевали "на бале", а не "на балу". Нормы меняются. Самые образованные люди нашего времени говорят на языке, который в предыдущие века показался бы вульгарным и неграмотным.

Это, кстати, хорошо показал Сергей Лукьяненко в повести "Сегодня, мама!". Обитатели будущего говорят там на очень расслабленном с нашей точки зрения языке, а для них это совершенно официальная и правильная речь.

Словом, станет "кофе" среднего рода однажды - и станет, никакой трагедии в этом нет. Однако!... Однако война за его "мужественность" внезапно привела к жертвам среди мирных жителей словаря. Пострадало слово, которое никогда свой род не меняло, исключением из общих правил не было. Я говорю о любимом и прекрасном "какао".

Вам не кажется, что раньше такого не было? А сейчас никогда не знаешь, когда натолкнёшься на "классический какао"... Помню, видела его в разное время и в "Шоколаднице", и в "Хлебе насущном" - к их чести, они больше так не делают. И в заведениях Москвы, и в маленьких кафешках в регионах... И не только в меню, но и просто в речи и на письме, как видно в галерее выше. А появилась эта ошибка буквально 2-3 года назад, как раз когда стало особенно модно бороться за мужской род кофе.

И это естественно. Мозг помнит, что есть какое-то название горячего напитка, которое хочется использовать в среднем роде, но оно должно быть в мужском. Ну и пишет всё в мужском, на всякий случай. Это как с родительным падежом носков и чулок. Постоянно приходится останавливаться и вспоминать, кто из них как склоняется. А было бы всё одинаково, и проблем бы не было!

В общем, что я хочу сказать... Дорогие поборники традиций! Не путайте, и не пугайте, пожалуйста, людей. Соглашайтесь, наконец, на средний род для своего кофе! А если вас действительно так коробит "вкусное кофе", то сделайте паузу... улыбнитесь... и закажите ароматное какао! Ведь нормы языка приходят и уходят, а главное остаётся внутри нас. И немножечко - в хорошем шоколаде :)

Кофе
124,2 тыс интересуются