Существует мнение, что русскому туристу в Латвии делать нечего, так как страна эта – недружелюбная по отношению к жителям России и в спину тебе могут сказать много такого, что перечеркнёт всякое удовольствие от поездки. Так ли это? Давайте я расскажу, что слышу у себя за спиной. Действительно слышу, а не пугаюсь латышского языка настолько, чтобы придумывать всякие глупости.
Начнём с простого. Со спины. По ней невозможно определить, кто перед тобой: русский или латыш, из Латвии или из России. Скажу больше: в Латвии и по лицу не каждый сможет понять, кого он перед собой видит. В отдельных случаях это невозможно сделать даже по разговору, так как молодёжь в Латвии, к примеру, одинаково хорошо знает три языка: латышский, русский и английский. Так что вариант, что вас по спине идентифицируют как российского туриста, полностью отпадает. В тех же случаях, когда вы идёте не один или болтаете с кем-то по телефону по-русски, шансов услышать, что говорят у вас за спиной – ноль. Для этого нужно, чтобы вам в спину что-то крикнули, чего на моей памяти за долгие годы жизни в Латвии было – 0 раз.
Так о чём же говорят латыши за моей спиной, когда я иду тихо, они меня не обгоняют и у меня есть возможность услышать чужой разговор?
1. О разных жизненных действиях.
Кто куда пойдёт. Кто что сделает. Кто что купит. Кто что принесёт. Кто что отремонтирует. И так до бесконечности. Постоянное обсуждение того, что нужно сделать, как это будет происходить и что последует потом.
В основном, люди говорят о том, что сделают они. Реже – о том, что они готовы делать вместе с собеседником или друзьями/коллегами/родственниками.
2. О материальных предметах.
Любой материальный предмет, с которым можно произвести какое-либо действие, - важная тема для разговора на улице или в общественном помещении. Люди обсуждают всё, что можно потрогать, передвинуть, купить, изменить и т.п.
Я думаю, это от того, что вещи – нейтральны. О них можно говорить, не задевая чувств других. Обсуждать же на людях людей в Латвии не принято. Это делается за закрытыми дверями и такие обсуждения мало чем отличаются от тех, которые можно услышать в России.
3. О подарках.
На мой взгляд, латыши слишком часто обсуждают, что и кому подарить и кто и что подарил им.
Подарочная культура в Латвии – это что-то с чем. Здесь принято дарить подарки практически по любому случаю: все мало-мальски значимые праздники или долгая разлука друг с другом обязательно заканчиваются подарком.
Подарки могут быть крупными, могут быть мелкими, но они должны быть.
Кстати, в свете вышеизложенного, подарок – это идеальный предмет, с которым можно произвести массу действий: в начале – самому, ещё до появления его в твоей жизни; потом тому, кому он будет подарен; а затем снова самому – обсуждая произведённый дарением эффект. Само собой, что говорить об этом можно бесконечно.
Что касается политики, то о ней говорят «на кухнях», при чём зачастую – на своих, то есть в кругу самых близких. Да и то не все. Часть латышей, на мой взгляд, довольно аполитична. Им по культуре ближе не размышление о мире, а прямое взаимодействие с ним – с природой, с окружающими их вещами т.п. Те же, кто всё-таки увлекается политикой, обычно хорошо понимает, что на улице говорить можно, а чего – нельзя.
Свой страх в отношении русских есть и у латышей. Ведь мы для них люди, которые за словом в карман не лезут и могут прямо в лицо сказать всё, что думают. Ссориться же латыши не любят и не умеют. Они даже отношения между собой на улицах не выясняют. Как только видят, что кто-то стал свидетелем их бурного разговора, тут же смолкают и ведут себя тихо и вежливо.
Всегда рада новым друзьям! Подписывайтесь! И, конечно же, не забывайте ставить лайки!