Если смотреть со стороны этнического состава населения, едва ли есть в мире другой такой уникальный регион, как Средняя Азия. Таджикские города могут быть окружены узбекскими кишлаками, а вокруг будут разбросаны казахские или киргизские аулы. Не следует забывать про туркмен, а также про менее значительные числом этносы, для которых эта земля также является родной.
Так вышло из-за сложной истории этого региона. Политическая власть постоянно менялась, экономическая и хозяйственная ниша была у каждого своя, а природные ресурсы в жарком климате всегда были ограничены. Этническое сознание было слабое, и представители самых разных этносов жили вперемешку друг с другом.
Единого разговорного языка на тот момент не имелось. Писали и читали тогда на арабском, а люди договаривались друг с другом, как придется. Но советская власть поставила себе благую цель поднять уровень жизни и ввести всеобщее образование. И чтобы каждый народ имел собственную культуру. А во избежание разногласий, требовалось, чтобы культура была одна.
Тогда началась политика коренизации и национального размежевания. Границы провели с тем намерением, чтобы в одной национальной республике, по возможности, жил один титульный народ. Преподавание в школах и ВУЗах велось на диалекте численного большинства, который по неизбежности был объявлен литературным. Но русский, конечно, учили все, ведь он был средством межнационального общения.
На каком же языке местные жители говорят друг с другом теперь, когда Советского Союза давно не стало?
Первое, о чем требуется рассказать – все перечисленные народы являются тюркскими, кроме таджиков. Но только их языки относятся к разным группам. Казахский – безусловно кипчакский, киргизский – алтайский с сильным налетом кипчакского или карлукского в разных местах, туркменский – огузский, узбекский – карлукский с влиянием огузского на западе страны.
Поэтому диалекты могут быть разные, более или менее близкие друг к другу по произношению ну или не понятные совсем. К примеру, киргиз и казах без каких-либо проблем смогут договориться, особенно, если будут беседовать о простых вещах. Слова у них практически одни, но вот киргизское произношение немного тверже.
Хорезмийский узбек и туркмен также легко сумеют поддержать беседу. А может, узбеки из восточной части страны также сумеют разобрать выговор своих соседей-туркмен. Южные киргизы также прекрасно поймут узбеков из Ферганы. Остальные местные жители, даже если их собственные диалекты плохо друг другу понятны, будут в той или иной степени знать свой государственный язык, который немного поможет. Ну и вообще, если человек успел помотаться по Средней Азии, разбирать говоры своих соседей ему будет гораздо легче.
Что касается таджиков из Таджикистана, то многие из них обычно неплохо знают узбекский. А вот таджики Узбекистана говорят на нам практически все. Соответственно, они немного поймут южных киргизов и даже туркмен. Возможно, что и с казахами сумеют договориться.
Но есть еще один момент, который не следует упускать из внимания. Многие киргизы или казахи говорят на русском, как на родном, а собственного языка практически не знают. Поэтому они оказываются в том же положении, что и славяне. В столице Узбекистана, Туркмении или Киргизии их поймут, а за их пределами – по обстоятельствам.
А вообще, даже в тех странах, где язык Пушкина не имеет какого-либо официального статуса, но все равно продолжает активно использоваться. Он полностью преобладает в науке и бизнесе, поскольку национальные языки нередко не имеют обширной технической или юридической терминологии. Поэтому международные и даже внутренние договоры предпочитают заключать на русском.
На нем могут говорить политики, предприниматели, деятели культуры, поскольку для многих это будет более привычно. Им могут воспользоваться практически любые люди, которые не разбирают диалектов друг друга. Даже узбеки в разных концах страны одни и те же слова произносят немного по-своему. А вот язык Пушкина везде один.
#русский язык #средняя азия #казахстан #казахи #таджики