Social Media - собственно сами соцсети (Twitter, Facebook, VK). Ещё их называют social networks или social networking sites. Именно с соцсетями связан весь сериал.
Send a friend request - отправить запрос в друзья, добавится в друзья.
Вы можете его confirm - подтвердить или delete - удалить, отказать.
Account - аккаунт, ваш профиль
He friended me - он добавил меня в друзья. Удобно, что существительное friend превратилось в глагол
Text me - напиши мне. Опять же плюсик к существительным-глаголам
Можно, конечно, сказать что-то типа send an SMS или send a message. Будете звучать как ваша бабуля.
А в эпоху инстаграма лучше вообще будет сказать - DM me (аббревиатура от direct message -личные сообщения, ЛС)
И еще интересное явление - Online footprint - уникальный цифровой след, который мы оставили в интернете. Все наши посты, лайки, запросы гуглу. Большой брат следит за тобой
Вы знаете ещё какие-то ещё полезные выражения об интернете и соцсетях?