Медицина в Турции на очень хорошем уровне. Но до сих пор некоторые диагнозы могут поставить в тупик
В Турции многие заболевания связывают с холодом. Но при этом считают, что холод вызывает болезни, совершенно неведомые в северных странах. Есть одно недомогание, которое все еще заставляет меня улыбаться, - это простуда желудка.
Если у вас болит живот или приключилось расстройство, турки обязательно скажут на это mide üşümüş, что дословно можно перевести как желудок замерз. Мучают газы? Желудок замерз. В особо тяжелых случаях на это списывают общее недомогание, и такой диагноз можно услышать даже от доктора. Хотя в больничном листе он все же напишет что-то более медицинское.
Желудок у турок мерзнет как зимой, так и летом. Зимой, понятно, от холодного ветра. А летом от кондиционера, выпитой очень холодной воды или съеденного ведерка мороженого. Ну если холодная вода и мороженое все же как-то попадают внутрь, то как может повлиять кондиционер, для меня загадка. Разве что, если сидеть перед ним с открытым ртом весь день.
Поначалу я смеялась и спорила, пытаясь доказать, что желудок – это мышечный мешок, который находится внутри тела, соответственно не может замерзнуть от кондиционера. Я пыталась объяснить, что расстройство может быть от жирной пищи и/или неумеренного ее количества, на самый крайний случай от инфекции. Но шансов побороть складывающийся веками привычный ход мыслей у меня не было. Поэтому я внутри до сих пор улыбаюсь, слыша жалобы на замерзший желудок.
Хочешь узнать интересное про Турцию? Тогда подпишись на мой канал и не пропусти новые публикации