Если дословно перевести название этого романа, то это будут «Катящиеся камни». Да-да, так же, как и известная некогда группа. Другой вариант перевода (тоже дословного) можно озвучить, как «Перекати-поле». Ну, если кто-то не знает, растение такое есть. Трава, которая катается, например, по прериям под действием ветра. Ну, или, чтобы было совсем понятно, о чём эта книга – «Космическое семейство Стоун»…
На самом деле, как мне порой кажется, основной целью Роберта Хайнлайна было не рассказать нам о том, кто такие эти самые Стоуны и чем они, собственно, дышат, а показать своё видение Солнечной системы будущего. Но получилось у него не только это, но и рассказать нам про эту семью. И, как мне кажется, именно из фабулы этого романа немало идей взял сериал «Экспансия», да и «Затерянные в космосе», кое-что подчерпнули. Не верите? А зря…
Итак, о чём этот роман? Есть некая семья, которая живёт на Луне. Действие происходит сильно позже события «Луна – суровая хозяйка», так как бабушка – Хейзел Стоун, в годы тех событий, была ещё девочкой. Сейчас ей уже немало лет, но эта леди до сих пор в хорошей физической и умственной форме. Вообще, на протяжении своих книг, Хайнлайн постоянно продвигал идею о том, что лунная гравитация положительно влияет на продолжительность жизни. Один минус – на Землю путь тебе закрывается навсегда…
Итак, есть семья Стоун. Папа, мама, дочь и два брата-акробата. Есть ещё маленький ребёнок, и он тоже сыграет свою роль. Так вот, всё началось с того, что однажды эти «два брата-акробата», Кастор и Поллукс (нет, ну а как ещё могут звать близнецов в американской семье?) решили заняться делом. Но не просто «заняться чем-то полезным», как, например, мальчишки в СССР, а именно «открыть своё дело», заняться бизнесом. Ну, понятно, что речь шла об «американской мечте», только в космосе. И так получилось, что «бизнес-план» у парней созрел довольно быстро. На Луне было немало «посуды» – разного рода космических кораблей. Нет, оно и понятно – там можно строить корабли и выводить их в космос. И это будет дешевле и проще, чем на Земле. Ну, а раз так, то можно предположить, что на Луне будет немало и кораблей, скажем так, «б/у». А «бизнес-план» заключался… правильно, в межпланетной торговле. Например, можно было взять некий товар на Луне, отвезти его, например, на Марс, продать его местным людям (ну, не марсианам же, которые на Марсе тоже жили), взять что-то на Марсе, а потом продать, например, в Поясе астероидов. Вот и прибыль! Логично же! Дело было за малым – купить корабль, так как стоил он, всё же несколько больше, чем могло быть у близнецов, какими бы умными они не были… Вот с этого, собственно, и начинается большое космическое приключение семьи Стоун…
Конечно, роман принадлежит к тому периоду, когда Роберт Энсон Хайнлайн писал просто отличную фантастику для детей и юношества. В книге нет пошлостей, она интересная, и несколько поучительная. Присутствует юмор, острые и интересные повороты сюжета. Конечно же, семья Стоунов – все очень умные и смелые люди. Например, достойна упоминания мама семейства, квалифицированный врач, которая, рискуя собой, перебралась на другой космический корабль, когда там началась эпидемия, и стала, конечно же, лечить людей. А остальные герои? Про бабушку я рассказывал – кстати, её историю Хайнлайн придумал сильно позже, ведь до написания «Луны…» оставалось ещё четырнадцать лет. Бабушка вообще получилась очень хорошо, и в самом конце романа, когда она и мальчик Вундер оказались, скажем так, в очень нехорошем положении, мне реально было за них (особенно за неё) страшно. А то, как они во время полёта писали сценарии для сериала про космических пиратов? И ведь хорошо писали! Понятно, что это проходило по разряду «юмор», но получилось просто отлично. Да, в те годы Хайнлайн был настоящим Мастером хороших произведений…
Можно рассказать про то, как на Марсе они закупили партию «плоских котов». Я, как кошатник, могу понять всю «мимимишность» этих существ. Особенно было интересно наблюдать, как этими «котиками» быстро заполнился их корабль. Но – молодцы, додумались, как решить эту проблему, и куда именно пристроить этих котов…
Сам Марс очень сильно похож на то, что было описано в других произведениях автора – например в «Чужаке» и «Красной планете». Но, Марс, это, конечно, здорово и интересно, но… самым, наверное, главным и необычным, будет то, как Роберт Хайнлайн описал Пояс. Вот там он развернулся на полную…
Итак, что такое «пояс астероидов»? Это такое место между Марсом и Юпитером, где есть немало малых планет – астероидов. Есть такое мнение (хотя, вроде его уже опровергли), что там могла быть планета, которая по какой-то причине разрушилась. Так вот, там теперь много астероидов. И все они разного размера. Есть как вполне себе крупные – как, например, Церера, так и очень мелкие. И вот, по сюжетцу, там было немало месторождений разного рода «редкозёмов», ну, редкоземельных элементов. Да и просто, знаете ли, железо-никелевые астероиды могут быть очень даже полезными. Так что, добывать в Поясе есть что. Понятное дело, что как только появилась возможность там работать, как только провели хоть какую-то разведку Пояса, тут же началась, своего рода «астроидная лихорадка». Да-да, такая же, как «золотая лихорадка» в США, только в Поясе. И, понятное дело, что туда хлынуло много людей, которые столбили за собой «камни», разрабатывали их, и, понятное дело, жили, как на Фронтире США. Ну, естественно, что так как Хайнлайн был американцев, да ещё и приверженцем капитализма, как основы основ, жили люди в Поясе примерно так же, как и на фронтире, хотя я про это уже говорил. Это СССР мог там устроить «стройку коммунизма», где люди работали бы не за деньги, а за совесть и помогали бы друг другу просто так, потому что это нормально. Но, у нас же капитализм! Так что есть и товарно-денежные отношения и всё остальное…
Но на самом деле, роман хорош. Он хорошо и интересно написан, он рассказывает нам о космосе, о том, как Хайнлайн видел на тот момент развитие Солнечной системы и всего остального. Стоит ли его читать? Определённо – да. Это отличная книга, и я с радостью порекомендую её всем…
Уважаемые читатели! Я завёл канал на Youtube, "Беседы о фантастике", где я буду разбирать разного рода книги, фильмы и сериалы данного жанра. Рекомендую подписаться. https://www.youtube.com/channel/UChEkKa9MdqhogQlUHARyLSA
А ещё я бы рекомендовал поддержку автора данного канала на площадке Boosty... https://boosty.to/ghostleader
