Опять у меня проблемы с моей маленькой ленивенькой девочкой (подробнее о ней можно почитать по ссылке снизу).
Она учится в третьем классе. У них сейчас по Биболетовой числительные. И порядковые, и количественные. До ста.
А она до десяти считать не умеет. Ни устно, ни письменно. Устно мы ее кое-как до пяти считать научили. В плане того, что если ее просишь сказать, как по-английски «пять», она не начинает вполголоса считать, загибая пальцы:
- One, two, three…
А после пяти – начинает. То есть она помнит это как скороговорку.
Писать… Кажется, слова five, nine и ten пишет. Это потому, что мы на них правила чтения прошли.
Это, собственно, предыстория. А история вот.
***
Приходит девочка со своими числительными:
- У нас на следующей неделе проверочная.
Я начинаю нервно бегать. Решила взять цифры с 11 по 19. Ну, про –teen объяснила и все такое.
Вижу – не получается. Много для нее. Тогда я сократила. С 11 по 15 оставила. И опять не идет.
Во-первых, она не различает по произношению 13 и 14. Для нее все звучит одинаково. Хотя мы над этим всем работали, и еще как работали. ((
Про написание я вообще молчу. Я уже не знаю, как так можно. Пишу ей eleven. Она переписывает. Что характерно, даже правильно. Я, наученная горьким опытом, прошу написать три строчки. Пишет. Убираю листок, прошу написать по памяти.
- Не помню.
Хорошо, пишем еще 15 строчек. 15, Карл! Обе уже устали. Но проверочная-то грядет. Опять убираю листочек, прошу написать. Она пишет:
- Oloven.
Да что ж такое! Ведь уже раз сто, наверное, написали. И ладно бы вперемешку с другими цифрами, мы же только 11 писали!
Спрашиваю, как по-английски 11.
- Эээээ… Фофтин?
- 12?
- Уууу… Файфин?
А тут и урок закончился. Я ей горестно посоветовала сделать шпаргалку.
***
Выхожу в соседнюю комнату. А там сидит моя сестра, Ведьма Анафемовна. Которая все слышала. И веселится.
- Слушай, - говорит, - у вас тут какое-то Простоквашино. Вы прямо как дядя Федор с Хватайкой. Каркни эту букву. – Кар! – А эту? – Каррр! – Ну, уж эту-то? – Каррр! Вот и вы также. Как по-английски 11? Кар! А 15? Ну, хоть 12? Кааррр!
Вот что тут скажешь… Действительно, сплошное Простоквашино. ))))))
Вы согласны?
Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!
P.S.: А от проверочной девочку временно спас карантин. Сначала для класса, потом для всей школы. Но она же все равно состоится. А, может, забудут, раз времени столько прошло, да и пропустили много?
Все об этой девочке читайте в рубрикаторе под заголовком «Про маленькую девочку, которая активно сопротивляется обучению».
Вот о чем я писала 30 января в прошлом году:
Как по-английски «девочки»? Думаете, «girls»? А вот и нет
Все мои статьи в хронологическом порядке можно почитать здесь.