На горе заядлым фанатам ни одна экранизация книг никогда не будет идеально следовать сюжету первоисточника. В целом серия фильмов о Гарри Потере, как по мне, одна из не многих работ, которая прекрасно передала магию любимых книг. Но, нужно признаться, киноадаптация романа прошла трудный путь, не всегда оставаясь верной исходному материалу. Но при всём хаянии работы сценаристов и кинорежиссеров в фильмах о Гарри Поттере есть много изменений, которые имеют весомое значение, и изменения, которые его не имеют.
1. Имеет смысл. О Выручай Комнате и армии Дамблдора Амбридж рассказывает Чжоу, а не Мариэтта
В пятой книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» подруга Чжоу Чанг Мариэтта предаёт ребят и сообщает Амбридж о существовании тайной организации. Но в экранизации заменили на то, что Чжоу рассказывает Амбридж об этом под воздействием Веритасерума и Сыворотки Правды.
Это была весомая, продуманная правка, ибо должен был быть некий конфликт между Гарри и Чжоу. Сделав Чжоу предательницей, сценаристы легко продвинули сюжет, сконцентрировав зрителя на взаимоотношениях главных героев.
2. Не имеет смысла – Невилл Избранный?
В «Ордене Феникса» Дамблдор рассказывает Гарри, что он, мог не быть Избранным, так как был еще один мальчик, который соответствовал условиям пророчества – Невилл Долгопупс. Всё решил выбор Волдеморта и он отправился за Гарри. Сотворив ему шрам-молнию, он, по сути, создал того самого мальчика из пророчества.
Но ведь фильмы этого никак не объясняют, поэтому и фанаты остались в недоумении – почему Невилл такой важный персонаж, особенно в седьмой книге и в фильмах.
3. Имеет смысл – Людо Бэгмен был упразднён
Людо Бэгмен – бывший международный игрок в квиддич и сотрудник Министерства магии. С ним знакомы только те фанаты, которые читали книгу «Гарри Поттер и Кубок огня».Он выполнял роль некой подсадной утка, комедийного элемента, чтобы отвести подозрения от Барти Крауча-младшего.
Решение не включать его в фильм было разумным, поскольку в начале фильма зрители уже знали, что Барти Крауч-младший жив. Просто не было причин для существования этого персонажа.
4. Не имеет смысла – цвет глаз Гарри
Фраза: «У тебя глаза матери» – одна из самых узнаваемых в поттериане. Это важная физическая черта Гарри, поскольку это единственное, что он внешне унаследовал от Лилли. Почти каждый персонаж, который знал её, говорил это Гарри.
Поэтому, когда в фильмах его маму показали с глазами другого цвета, чем у Гарри, фанаты это сразу заметили и расстроились, причем из-за этого отличия возникло множество мемов и шуток. Поттероманам оставалось того гадать, неужели актрисе было так трудно надеть контактные линзы на несколько сцен.
5. Имеет смысл – детальная жизненная история Дамблдора
Многие фанаты, и я в их числе, были расстроены тем, что в фильмы «Дары смерти» не включили историю жизни Дамблдора, его запутанное, скандальное прошлое так глубоко, как это было в книгах. Но некоторые согласны, что не делать этого было вполне оправданно. К тому же, в книгах Гарри говорит от своего лица, читатели в курсе того, что о чём думает Гарри и почему он рассержен на Дамблдора. Это было бы трудно показать в фильме, и любая попытка сделать это привела бы к увеличению времени действия.
6. Не имеет смысла – сожжение фамильного дома семейства Уизли «Нора»
Шестой фильм «Принц-полукровка» был, на мой вкус, кардинально изменен, обрезан и в итоге больше походил на подростковый романтический фильм. В фильме почти не уделялось внимания Гарри и Принцу-полукровке, урокам зелий у Слизнорта, его тайным занятиям с Дамблдором или семье Тома Реддла. Одним из самых больших, не нужных изменений было нападение Беллатрисы и Фенрира Сивого на «Нору» во время рождественских каникул.
Для чего был создан тот большой костёр? Возможно, чтобы добавить немного действия, чтобы зрители не заскучали, вкусили зрелищности или почувствовали накал страстей? Мы не знаем, но в любом случае необходимо было больше сосредоточиться на сюжете и развитии отношений персонажей.
7. Имеет смысл – Невилл даёт Гарри жабросли
В четвертой книге «Кубке огня», перед началом второго задания Турнира Трёх Волшебников, эльф Добби даёт Гарри растение жабросли, которое поможет ему дышать под водой. В фильме же вместо Добби это делает Невилл. Это изменение было уместным и продуманным, поскольку ярко демонстрирует дружбу Гарри и Невилла, к тому же, последний хорошо разбирается в травологии. В конце фильма Барти Крауч-младший рассказывает, что это он подал Долгопупсу идею.
Истинные книжные фанаты помнят продуманный и многоходовый план, в котором Барти Крауч-младший как бы невзначай рассказывает Невиллу об этих растениях. Но возникает помеха в том, что Гарри не просит его о помощи, поэтому Крауч-младший делает всё, чтобы Добби подслушал его разговор о жаброслях.
8. Не имеет смысла - развитие характера Дадли
Дурсли – одни из самых нелюбимых персонажей в серии книг и фильмов из-за того, как они ведут себя с Гарри. Для фанатов их песенка спета, но в книгах есть сцена, наподобие маленького акта искупления для Дадли – он благодарит Гарри за то, что тот спас его от Дементора, и говорит, что он ему небезразличен.
Кто не знал, в расширенной версии фильма был показан уход Дурслей и несколько, похожих сцен на те, что были в книгах, но они по какой-то причине были удалены. Фанаты были разочарованы этим поворотам, задаваясь вопросом, почему их просто не оставили в фильме.
9. Имеет смысл – не использование Оборотного зелья в Годриковой впадине
В первой части фильма «Гарри Поттер и Дары смерти», когда Гарри и Гермиона отправляются в Годрикову впадину, они, в отличие от книги, не используют Оборотное зелье. Это изменение весомое и имеющее смысл. Сцена получилась довольно душещипательная, конечно имеет значение то, как какой-то случайный незнакомец реагирует на могилы Лили и Джеймса и то, как это эмоционально делает сам Гарри.
10. Имеет смысл – история происхождения Тома Реддла
Больше всего фанатам, и мне в том числе, не понравилось в «Принце-полукровке» отсутствие предыстории Волдеморта, как это было подробно и захватывающе в книгах. В фильме за исключением воспоминаний Дамблдора и Слизнорта, нет больше ничего о жизни, мотивах Тома Риддла. В книгах, через воспоминания рассказывается история семьи Мраксов и Реддлов, объясняются мотивы Тома, его магические силы, его менталитет и его склонность к собиранию трофеев. По сюжету книги всё это в дальнейшем помогло Гарри в поисках местонахождения крестражей.
А что вы думаете об этих изменениях? Делитесь своим мнением в комментариях!
Будет интересно почитать:
6 удивительных фактов о "Гарри Поттер и Философский камень", о которых вы, вероятно не знали
7 эксклюзивных фактов со съемок фильмов о Гарри Поттере
15 интересных фактов, которые вы, вероятно, не знали о семье Долгопупсов
#интересные факты #кино #гаррипоттер
