Владельцы тратят тысячи на хирургию, химиотерапию и другие виды лечения, когда эвтаназия может быть более гуманной.
От операции на открытом сердце на змее до проведения химиотерапии вашей собаке никогда не было так много вариантов лечения больных домашних животных. Но ветеринары предупреждают, что слишком много владельцев тратят огромные суммы денег на поддержание жизни своих питомцев, даже если это не всегда самый гуманный вариант.
Программа «Супервет» на канале 4 и новостные сюжеты, такие как операция на зубе рыбки-фугу Голди, информируют владельцев домашних животных о все более передовых и сложных хирургических и медицинских процедурах, которым могут подвергаться домашние животные.
В то время как ветеринария добилась впечатляющих успехов в последние годы, позволив многим домашним животным оставаться здоровыми дольше, ветеринары говорят, что продление жизни животного любой ценой не всегда лучший вариант для них и может привести к счетам в тысячи фунтов стерлингов для их владельцев.
Дэнни Чемберс, ветеринар из Хэмпшира, ведущий телефонную связь на BBC Radio Devon, сказал: «Есть некоторые ситуации, когда ради благополучия животного эвтаназия может положить конец страданиям. Если вы собираетесь провести их через довольно сложную операцию, которая требует многомесячного периода восстановления с осложнениями, вокруг этого следует вести этическую дискуссию».
Чемберс привел в пример человека, проходящего курс химиотерапии. Несмотря на то, что это долгий и болезненный процесс, люди способны рационализировать страдание как средство стать лучше или позволить им проводить время с семьей или делать то, о чем они мечтали. «У животных нет желания прожить долгую жизнь, они не хотят дожить до Рождества или чьего-то дня рождения или стать на 10 лет старше. Они просто хотят быть счастливыми день за днем».
Он сказал, что большинство ветеринаров могут дать список из трех-пяти вариантов планов лечения, и владельцы не должны чувствовать, что им придется выбирать самый дорогой, если они не могут себе его позволить, тем более что это не всегда будет возможно. лучшее для благополучия животного.
«Я надеюсь, что люди не чувствуют себя виноватыми за то, что они недостаточно богаты, чтобы попробовать эти продвинутые процедуры, когда реальность такова, что собаки вполне счастливы, когда им дают лучшее лечение, которое вы можете себе позволить».
Эндрю Найт, профессор ветеринарии в Университете Винчестера, сказал, что одна из причин более высоких ожиданий от владельцев заключается в том, что они «все чаще рассматривают своих животных как важных членов своих домохозяйств и семей».
Он добавил, что, поскольку в NHS люди лечатся бесплатно, они часто не понимают стоимости некоторых из самых передовых медицинских и хирургических процедур, особенно без страховки домашних животных. «Они могут быть неожиданно дорогими, хотя они представляют собой очень хорошую ценность по сравнению со стоимостью медицинского обслуживания людей».
Шон Маккормак, ветеринар из графства Суррей, который ведет колонку советов в газете, сказал, что если раньше люди рассматривали комплексные методы лечения только для домашних животных, таких как собаки и кошки, то теперь он видит увеличение спроса со стороны людей, у которых развилась «тесная эмоциональная связь». с более необычными домашними животными, такими как черепахи, кролики и змеи.
Он удалял опухоли у рыб, делал операцию на открытом сердце змее, стерилизовал геккона, удалял камень из мочевого пузыря у игуаны, а также прикалывал, обшивал и фиксировал сломанные крылья птицам.
Читатели, ответившие на призыв Guardian, поделились своими историями о сложных операциях для своих питомцев и о потраченных ими тысячах фунтов стерлингов, причем многие считают, что сохранить жизнь своим любимым животным стоит того.
Лиза Кьюсик из Суонси оценила ветеринарные счета для своей собаки Намбо в 20 000 фунтов стерлингов. Он перенес четыре операции по поводу проблем с ногами, включая повреждение крестообразной связки, надколенника и хрящей, прежде чем ему поставили диагноз дегенеративная миелопатия, собачий эквивалент болезни двигательных нейронов. Сейчас он еженедельно проходит физиотерапию, иглоукалывание и лазеротерапию.
Куцик сказала, что она купила самое высокое страховое покрытие, доступное для Намбо в то время, но все же ей пришлось потратиться на сбережения, чтобы покрыть его последние две операции по 3000 фунтов стерлингов каждая.
Теперь Намбо парализован, и Кусик может поддерживать ему жизнь, пока она работает из дома, но она знает, что ее физиотерапевт скажет ей, когда качество его жизни ухудшится до такой степени, что его нужно будет усыпить.
Куцик сказал, что счета и забота того стоили: «Он член нашей семьи, и, честно говоря, я предпочитаю свою собаку большинству людей. Он для меня все».
Жюстин Шоттон, президент Британской ветеринарной ассоциации, сказала, что владельцы должны быть уверены, что ветеринары всегда проводят оценку качества жизни и дадут рекомендации о влиянии на здоровье и благополучие и связанных с этим расходах.
Она сказала: «В некоторых случаях они могут порекомендовать эвтаназию в интересах животного, если его качество жизни низкое, или если вариант лечения может причинить им много боли и страданий или иметь низкие шансы на успех. Это очень трудные разговоры, которые эмоционально сказываются на всех участниках».