- Что вы знаете такого, чего не знает президент Байден? - это был основной вопрос, ради которого в Киеве созвали пресс-конференцию иностранных СМИ. Ведь просочилась неприятная информация CNN, где утверждалось, что президент США не сошелся с Владимиром Зеленским в оценке ситуации.
Заранее прошу прощения за возможные мелкие неточности. Слушала на украинском, английском, синхронный перевод на русский, наконец. И у переводчиков встречались небольшие разночтения. Однако сути они не поменяли. Если знатоки помогут и поправят, я прислушаюсь. Хотя сомневаюсь, что кто-то кроме меня... Ну вы поняли.
- Сегодня мы не видим бóльшей эскалации по сравнению с тем, как было раньше. Да, увеличилось количество военных, но я говорил об этом еще в начале 2021 года, когда речь шла о военных учениях Российской Федерации. Тогда нас поддержали друзья, Соединенные Штаты. Они призвали Россию отвести войска. И я сейчас не считаю, что ситуация более напряженная, чем тогда во время учений.
- Тогда она тоже была очень острая, но тогда информационной политики такой, как сейчас, не было. Вопрос не к вам, конечно. Политика должна быть взвешенной. Я не говорю, что он (видимо, Байден) влияет на средства массовой информации. Они свободны. Но политика должна быть взвешенной, и журналисты, если хотят понять, какая ситуация - пусть они приедут в Киев. Ездят ли танки по нашим улицам? Нет. Но ощущение именно такое. Если ты не находишься здесь, именно такое ощущение в Англии, Германии, Франции, в Литве. Я говорю с президентом Литвы, с другими лидерами и ощущение в СМИ именно такое, что у нас война...
А разве нет, Владимир Александрович?
Тут любой может ваших цитат натаскать про войну - воз и маленькую тележку.
Но продолжим слушать.
- ... У нас военные ходят по дорогам. У нас полная мобилизация. Нет! Это не так. И нам не нужна эта паника. Это очень важный момент. Я не говорю, что не может быть эскалации. Мы об этом говорим. Говорим напрямую. Уже восемь лет говорим. Эскалация была. Война началась. Частично наша территория оккупирована. Мы понимаем, что это такое есть. А сейчас я говорю президенту и, надеюсь, что Соединенные Штаты нас поддержат... Я начал говорить с лидерами государств и объяснять им, что нам и на сегодняшний день нужно стабилизировать экономику нашего государства через все эти сигналы. Что завтра будет война. Потому что сигналы пошли даже от уважаемых лидеров государств. Уже не дипломатическим языком, а прямо они говорят, что завтра будет война. Это паника. Паника на рынках. Паника в финансовом секторе.
Почему-то пресс-секретарь Сергей Никифоров заулыбался.
Вы что-то смешное услышали? Я нет. Хотя все впереди. Лыжи в Сочи и купание в Одессе.
- Может, я долго отвечаю? Нормально? Нормально. Так вот, сколько это стоит нашему государству... Я хочу, чтобы вы это поняли. Нам необходимо единство нашего народа. Народ должен быть уверен в своей армии, в своем президенте. Народ должен доверять своей власти, своим спецслужбам. Мы благодарим за любую поддержку, но любая информация из любых источников не может запутывать наше государство. Потому что начинается экономическая паника. Я приведу пример, сколько это стоит нам. У нас рекордный ВВП был в том году. Рекордный. Значительно увеличился валовой продукт. У нас миллиарды инвестиций. 1,5 миллиарда инвестиций в прошлом году.
- Но вы услышите, что 12 с половиной миллиардов выведено из Украины. Из наших резервов. Которые самые большие за последние 10 лет. Но мы должны понимать, что наше государство не может справиться с такими вызовами самостоятельно. Из госрезерва.( На украинском не расслышала, на английский перевели - из золотого, gold). Мы стабилизируем нашу национальную валюту. Это стоит очень дорого для Украины. Обходится это очень дорого Украине.
- Я считаю, что иногда - слегка не взвешенная информационная политика. Это один из глубоких вопросов. Я объясняю это вам. Там кто-то говорит, что у нас какое-то недопонимание с президентом Соединенных Штатов. Нет такого недоразумения. Просто объясняю. Я понимаю глубоко, что происходит в нашем государстве. Он глубоко понимает, что происходит в Соединенных Штатах Америки. Вот и все.
Глоток воды, пока ведущий спрашивает, здесь ли агентство Bloomberg.
Непонятно, нашелся ли тот. Слово дали даме там, за камерами. Прошли к ней мимо всех первых рядов. Достигли.
- Вы заговорили о деньгах. Какая потребность у Украины на данный момент? Какая сумма необходима, если это заимствования, то из каких стран? Из каких учреждений и когда?
- Благодарю за вопрос. Это не просто заимствования. Это вопросы финансовых гарантий. Вопрос об очень правильных сигналах
- Потому что это инвестиции. Или вопросы финансовых гарантий, которые предоставляет то или иное государство. Тут вопрос даже не суммы. Я хочу, чтоб мы понимали, как это работает. Потому что мы проговорили с лидерами разных государств - Соединенные Штаты, Канада... 120 миллионов предлагали, Франция (разные переводчики переводили по-разному, прильните к первоисточнику, если что), ответив нам. Было обращение к Соединенным Штатам про сумму в десятки раз больше... Я надеюсь, получим поддержку. Я не знаю на какую сумму, но, в общем, мы имели разговор с Европейским Союзом. Мы получаем макрофинансовую помощь, мы договорились про 1,2 миллиарда и так же будут отдельные деньги. Мы говорим о сигналах. Со стороны разных стран ЕС, Соединенных Штатов, Канады, многих наших друзей и партнеров. И я считаю, что дестабилизация нашей экономики потянет где-то 4-5 миллиардов.
Если бы можно было так написать о президенте другой страны, я написала бы одним словом.
Красавец.
Пойду кофейку сварю и продолжу. Сочи и Одесса и многое другое еще впереди. Да, пока не забыла. Гениальное я прямо сразу записала, как только услышала. Надо в анналы занести:
- Я начал с одной мысли. Потом нашел другую.
