«Не думаю, что о Томе стоит философствовать; лучше он от этого не станет. Однако многие сочли его странным или даже неуместным персонажем. Исторический факт состоит в следующем: я его включил потому, что уже «придумал» его отдельно от всего прочего (впервые он появился в «Оксфорд мэгэзин»), и мне нужны были «приключения» по дороге».
Так писал Толкин о Томе Бомбадиле в черновике «Письма № 153, К Питеру Гастингсу», говоря, будто этот персонаж впервые появился ещё в «Оксфорд мэгэзин». Как нам, должно быть, известно, именно там опубликован ранний вариант «Приключений Тома Бомбадила» в 1934 г. Но я задумался: а что же послужило прообразом такого необычного героя и как вообще он «проник» в мир «Властелина Колец»? Заинтересовавшись этим вопросом, отыскав и изучив материал по нему, теперь представляю все сведения вам. Данная информация, как и эта статья, является дополнением к «главной» публикации.
Примечание: Данная статья является полностью основанной на канонических материалах Толкина, а не какими-то "бреднями" автора или его "больными фантазиями".
Зарождение образа Тома Бомбадила
Как пишет Хамфри Карпентер в книге «Биография», Толкин начал рассказывать сказки своим детям ещё в начале 1930-х гг., будучи в Лидсе. Он стал придумывать необычные истории потому, что его старшего ребёнка Джона мучили кошмары. Когда тот лежал в своей кроватке, отец приходил к нему и повествовал о самых разных волшебных событиях. Некоторые ему даже удалось записать (например, «Роверрандом»).
Среди остальных сказок, начатых Профессором, но, правда, не оконченных им, была и история о некоем Томе Бомбадиле. Действие волшебной повести происходит во времена короля Бонгедига, и с первых же строчек описывается персонаж, которого Толкин планировал сделать главным героем. Первоначальный набросок даёт такое описание персонажа:
«Одного из старейших обитателей королевства звали Томом Бомбадилом; но, несмотря на свои годы, он был ещё крепок и весел. Росту в нём было четыре фута со шляпой, в ширины — целых три. Шляпа у него была высокая, с голубым пером, и куртка у него была голубая, а башмаки — жёлтые».
Дальше этого наброска история, к сожалению, не продвинулась. Однако Том Бомбадил был известной личностью в семье Толкинов, поскольку его прообразом послужила голландская кукла с пером на шляпе, принадлежавшая Майклу. Она казалась всем замечательной — всем, кроме Джона — старшего сына Профессора. В один прекрасный день он решил утопить его в уборной, хотя игрушку удалось спасти.
Впоследствии кукла стала главным героем стихотворений «Приключения Тома Бомбадила», которые опубликовали в 1934 г. в журнале «Оксфорд мэгэзин». В ранней версии этого произведения рассказывалось о том, как Том встретился со Златеникой, дочерью Реки, со Старой Ивой, заманившей его в трещину, с семейством барсуков и с Умертвиями из Могильников.
Само по себе, стихотворение кажется наброском к чему-то более пространному, из которого мог бы вырасти целый рассказ, а, возможно, и повесть. Так подумал и Толкин, поэтому, обсуждая с издателями вероятное продолжение «Хоббита» в 1937 г., Профессор предложил сделать из «Приключений Тома Бомбадила» длинную сказку.
Он пояснил, что его персонаж изначально задумывался как «дух природы Оксфорда и Беркшира (ныне исчезающей)» (ведь, как нам, должно быть, известно, автора «Властелина Колец» отличало трепетное отношение к деревьям и любовь к зелёному миру в целом). Такая идея совершенно не устроила «Аллен энд Анвин», однако герой всё равно нашёл себе место в грандиозной эпопее.
«Проникновение» Тома в мир «Властелина Колец» и его причины
Как писал Толкин в «Письме № 144, К Наоми Митчисон», с одной стороны, Том Бомбадил — не слишком-то важный персонаж для повествования, пусть и сколько-то значим в качестве «комментария», то есть своего рода «дополнения» или «добавления» к основному сюжету. По признанию Профессора там же, хозяин Старого леса — всего-навсего выдумка, хотя, с другой стороны, значащая многое.
Причина же этого «проникновения» Тома в сюжет «Властелина Колец» такова. В «Письме № 153» Профессор пишет, будто ввёл Бомбадила в повествование только потому, что ему были необходимы приключения по дороге. И у него действительно получилось сделать их — ведь и на данный момент среди фанатов Толкина не утихают споры о том персонаже, пусть в своих письмах автор и пытался дать некоторым развёрнутый (но расплывчатый в плане его происхождения) ответ.
Источники
1. «Биография — Дж. Толкин: «Сказочник».
2. «Письма — Дж. Толкин: «Письмо № 144», «Письмо № 153».
3. Все фото взяты из открытых источников.
#литература #искусство #кино #интересные факты #фантастика #фэнтези #культура #творчество #чтение #властелин колец
