⠀⠀Археологи из Норвегии обнаружили два редких набора рун в разных частях Средневекового парка в Осло.Сольвейг Торкильдсен и Ингеборг Хорнкьол из Норвежского института исследований культурного наследия (NIKU) по очереди, с разницей в несколько дней, обнаружили предметы с руническими надписями.
⠀⠀Вместе с командой девушки уже заканчивали работы, когда Торкильдсен заметила кость коровы или лошади. «Смотрите, там руническое письмо!» — пошутила она. Археолог была в шоке, когда обнаружила 14 вырезанных рун. В списке желаний для этой экспедиции было найти руны. В Осло обнаружено всего 27 таких костей. Через несколько дней Хорнкьёль, стоя в глубокой траншее, обнаружила кусок древесины. На ней, как и на кости, были выцарапаны средневековые руны.
⠀⠀Ученые предполагают, что найденные археологические предметы относятся к периодам между 1100 и 1350 годами нашей эры. Руны помогут исследователям лучше узнать о средневековых жителях Осло.
⠀⠀По предварительному анализу на деревянной находке с трех из четырех сторон написана молитва на латинском языке, а также найдено скандинавское имя Брюнгджерд. Скорее всего это имя хозяйки древесины. На кости же обнаружено всего одно слово «basmarþærbæin», которое обозначает или имя собственное или дает описание самой кости.
⠀⠀Исследователям предстоит еще многое изучить, чтобы дать более точный перевод, потому что значение рун зависит от множества взаимосвязей: времени, места, людей. В Средневековье только элита могла читать и переводить руны, но обычные люди были знакомы с написаниями имен и фраз из известных текстов.