Найти в Дзене

За что вручали "орден черепахи"? "Этюды 1930-х" в особняке Румянцева

На экспозиции, посвященной Ленинграду 1930-х годов, в особняке Румянцева сфотографировала интересный документ: незаполненный бланк грамоты к "ордену черепахи".

Бланк грамоты к "ордену черепахи". Экспозиция "От будней к праздникам. Этюды из 1930-х гг" в особняке Румянцева
Бланк грамоты к "ордену черепахи". Экспозиция "От будней к праздникам. Этюды из 1930-х гг" в особняке Румянцева

Прошу прощения за качество фотографии: рамка расположена высоко, а мой рост и возможности моего карманного фотоаппарата не позволили запечатлеть экспонат достойно.

В сети давно гуляет фотография 1930-х годов, на которой изображена почтово-телеграфная контора, "украшенная" фигурой черепахи внушительного размера. Таблички на фасаде здания, поясняют, что позорный орден вручен "за рабские темпы в ликвидации производственных прорывов и плохую постановку шефской и военной работы" и уточняют условия, при которых "награда" будет снята.

Почтово-телеграфная контора. Свердловск. 1931 год. Источник https://picturehistory.livejournal.com/1808776.html
Почтово-телеграфная контора. Свердловск. 1931 год. Источник https://picturehistory.livejournal.com/1808776.html

В описаниях к этой фотографии утверждается, что вручали "орден черепахи" только почтовым отделениям. Это не совсем так. В нескольких научных статьях, которые мне удалось найти, "антиорден" упоминается и в связи с невыполнением плана по сбору урожая или производству продукции, и в связи с низкими показателями по сдаче нормативов ГТО. То есть вручали его снижение темпов работы в разных сферах народного хозяйства.

При этом выглядел "орден черепахи" по-разному. В коллекции московского Музея современной истории России сохранилась металлическая черепаха, врученная коллективу отстающего цеха ленинградского завода "Севкабель" (того самого завода, на чьей территории было создано общественное пространство "Севкабель Порт").

"Орден черепахи", врученный коллективу отстающего цеха ленинградского завода "Севкабель". Источник https://vk.com/sovr.history
"Орден черепахи", врученный коллективу отстающего цеха ленинградского завода "Севкабель". Источник https://vk.com/sovr.history

В ленинградской газете "Спартак" в заметке от 19 марта 1932 года, где описывается вручение "ордена черепахи" коллективу 1 ГЭС за отставание в выполнении контрольных цифр по сдаче лыжных норм на значок ГТО, фигурирует черное знамя.

Бланк грамоты к "ордену черепахи". Фрагмент. Экспозиция "От будней к праздникам. Этюды из 1930-х гг" в особняке Румянцева
Бланк грамоты к "ордену черепахи". Фрагмент. Экспозиция "От будней к праздникам. Этюды из 1930-х гг" в особняке Румянцева

На бланке грамоты, которую я сфотографировала в особняке Румянцева, орден изображен как круглый медальон с надписью "Орден черепахи" и изображением животного. Открытая чернильница на спине черепахи, портфель, зажатый подмышкой у мужчины, намекает, что такую грамоту "за позорные темпы работы" вручали работника умственного труда.